SUBSTANTIAL CHANGE - vertaling in Nederlands

• substantiële wijziging
• belangrijke wijziging
• wezenlijke verandering
• substantiële verandering
• aanzienlijke verandering
• ingrijpende wijziging
• belangrijke verandering
• wezenlijke wijziging
• aanzienlijke wijziging
• inhoudelijke wijzigingen
• ingrijpende verandering

Voorbeelden van het gebruik van Substantial change in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is premised on the assumption that these proposals will be adopted without substantial change.
Uitgangspunt is dat deze voorstellen zonder substantiële wijziging zullen worden aangenomen.

Those 12 maps have been adopted, without substantial change, for this 2nd edition.
Die 12 kaarten zijn zonder substantiële wijzigingen opgenomen in deze 2e druk.

No substantial change.
Geen belangrijke wijzigingen.

Any substantial change to the ongoing Odysseus research project shall be submitted to the FWO.
Iedere ingrijpende verandering aan het lopende Odysseus onderzoeksproject wordt voorgelegd aan het FWO.

It does not take a substantial change to discover a difference in the mirror.
Het maakt geen grote wijziging naar een verschil in de spiegel te observeren.

There is no substantial change in conditions at the place of work, and.
De situatie op de arbeidsplaats niet wezenlijk is gewijzigd, en.

I wonder if there really is such a substantial change.
Ik vraag me af of er werkelijk zo'n fundamentele verandering plaatsvindt.

Substantial change' means a change which may have significant effects on the environment;
Belangrijke wijziging', een wijziging die aanzienlijke effecten op het milieu tot gevolg kan hebben;

Any substantial change in the grants programme shall also be published as specified in paragraph 1.
Elke belangrijke wijziging van het werkprogramma wordt op de in lid 1 aangegeven wijze bekendgemaakt.

In my opinion, the price difference will involve such a substantial change that the references to the old prices will quickly disappear.
Mijns inziens brengt het prijsverschil een zo wezenlijke verandering teweeg, dat er niet lang naar prijzen van vroeger zal worden verwezen.

The expressions“change in operation” and“substantial change” are defined in Article 2(10)
Wijziging in de exploitatie" en"belangrijke wijziging" worden gedefinieerd in artikel 2,

It does not take a substantial change to see a distinction in the mirror.
Het duurt niet een substantiële verandering te nemen om een onderscheid te maken in de spiegel te zien.

Even‘for free'- access doesn't lead to a substantial change of the audience profile.
Zelfs gratis toegang leidt niet tot een wezenlijke verandering van de publiekssamenstelling.

If an agreement between air carriers results in substantial change in their activities, the air carriers concerned must notify those changes to the national licensing authorities.
Als een overeenkomst tussen luchtvaartmaatschappijen resulteert in een aanzienlijke verandering van hun activiteiten, dan moeten de desbetreffende maatschappijen die veranderingen kenbaar maken aan de nationale autoriteiten die de vergunningen afgeven.

It does not take a substantial change to observe a difference in the mirror.
Het duurt niet een substantiële verandering te nemen om een verschil in de spiegel te observeren.

Substantial change' shall mean a change in operation which,
Belangrijke wijziging": een wijziging in de exploitatie die volgens de bevoegde autoriteit negatieve

We must keep the situation of Roma women on the agenda continuously, if we want to achieve a substantial change.
We moeten de situatie van Roma-vrouwen permanent op de agenda houden als we een wezenlijke verandering teweeg willen brengen.

This exemption will be removed if there is a substantial change in circumstances in terms of sales volumes or prevalence levels among young people.
De vrijstelling moet worden opgeheven bij een aanzienlijke verandering van de omstandigheden wat het verkoopvolume of de prevalentie onder jongeren betreft.

It does not take a substantial change to notice a difference in the mirror.
Het duurt niet een substantiële verandering te nemen om een verschil in de spiegel ziet.

This would be a substantial change in your life-- a staff, your own office on the seventh floor.
Het zou een belangrijke verandering voor je kunnen zijn. Je eigen personeel, kantoor op de zevende verdieping.