DOES NOT ALTER - vertaling in Nederlands

• niet verandert
• niet wijzigt
• geen wijziging
• geen invloed
• geen verandering
• geen afbreuk
• niet aantast
• niet weg

Voorbeelden van het gebruik van Does not alter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Use of synthetic oil does not alter required oil change intervals.
Het gebruik van synthetische olie verandert niets aan de benodigde olie verversingsintervallen.

This distinction does not alter the intended purpose or the proposed Directive.
Dit onderscheid laat het beoogde doel van de voorgestelde richtlijn onveranderd.

The software does not alter the damaged PowerPoint file during the repair process.
De software kan de beschadigde PowerPoint-bestand niet wijzigen tijdens het herstelproces.

The system proposed by the Commission does not alter these matters.
Het door de Commissie voorgestelde systeem verandert hier niets aan.

Being logged in does not alter the instructions below.
Indien u wel ingelogd bent, verandert dat niets aan de instructies.

The mode of action relating to the hormone Nandrolone does not alter due to one form
Het werkingsmechanisme betrekking tot de hormonale agens nandrolon niet verandert als gevolg van een soort

It does not have the power to make a unilateral reduction in agricultural spending- because it is compulsory- as long as the Council does not alter the regulations.
Zij heeft niet de bevoegdheid de land bouwuitgaven- die immers verplicht zijn- eenzijdig te verlagen zolang de Raad de reglementen niet verandert.

The Commission considers that the common position does not alter the key objectives of the proposal and can thus support it.
De Commissie is van oordeel dat het gemeenschappelijk standpunt de hoofddoelen van het voorstel niet wijzigt, en dat het bijgevolg kan worden aanvaard.

The proposal does not alter the current scope or concept of universal service in the EU,
Het voorstel houdt geen wijziging in van het huidige toepassingsgebied van de universele dienstverlening in de EU,

slightly modified by an amendment from the European Parliament, which complicates the wording, but does not alter the general thrust.
de leesbaarheid weliswaar niet ten goede komt maar de strekking van het artikel niet verandert.

Does not alter the characteristics of the plastic- retains mechanical properties of the plastic.
Geen invloed op de eigenschappen van de kunststof- eigenschappen van de kunststof veranderen niet.

The addition of the secondorder parameter maps does not alter the previous general structure but it does give
Wanneer hieraan de secundaire parameterkaarten worden toegevoegd, ontstaat geen wijziging in de reeds eerder waargenomen algemene structuur,

Even here, the large bathroom has been redecorated into a modern module that does not alter the mansard structure in any way.
Ook hier, de grote badkamer is omgebouwd tot een moderne vorm die niet verandert op geen enkele manier de zolder structuur.

This upgrade does not alter either the colour or the tonality of the reinforced membrane.
Deze upgrade heeft geen invloed op de kleur of de tonaliteit van het versterkte membraan.

This surface treatment does not alter the classification of those products in the category of'zinc coated flat products.
Deze oppervlaktebe handeling brengt geen verandering in de indeling van deze produkten bij de categorie„verzinkte platte produkten.

The code does not alter the terms and conditions of employment with Linde.
De gedragscode betekent geen wijziging van de algemene voorwaarden die gelden voor het dienstverband met Linde.

The tool is safe to use as the application does not alter the corrupted file while repairing it.
Het gereedschap is veilig om te gebruiken, aangezien de toepassing het beschadigde bestand niet verandert tijdens het repareren.

This provision does not alter the conditions to which each Member State subjects the admission of its own nationals.
Deze bepaling brengt geen verandering in de voorwaarden die elke Lid-Staat voor de toelating van zijn eigen onderdanen stelt.";

This Agreement does not alter the respective budgetary powers of the various institutions,
Dit akkoord doet geen afbreuk aan de respectieve budgettaire bevoegdheden van de onderscheiden instellingen,

The choice of another equivalent reference date(1983) does not alter the conclusions.
De keuze van een andere, vergelijkbare referentiedatum(1983) brengt geen wijziging in de conclusies.