NOT CALL THE COPS - vertaling in Nederlands

• de politie niet bellen
• de flikken niet bellen

Voorbeelden van het gebruik van Not call the cops in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who learned what Tim was up to, why not call the cops? But if we're talking about some hero.
Had die de politie gebeld. Maar als het over een held gaat die van Tims plan wist.

But if we're talking about some hero who learned what Tim was up to, why not call the cops?
Waarom belde hij de politie niet? Maar als we het hebben over een held die ontdekte wat Tim wilde doen,?

Why not call the cops? who learned what Tim was up to, But if we're talking about some hero?
Maar als we het hebben over een held die ontdekte wat Tim wilde doen, waarom belde hij de politie niet?

One: We can hang out in front of the store anytime we want, and you can't call the cops.
Eén: wij mogen altijd voor de winkel rondhangen en je belt géén politie.

So, not calling the cops.
Dus, niet de politie bellen.

Dan, I hope you're not calling the cops.
Dan, je gaat toch niet de politie bellen?

No, we are not calling the cops.
Nee, we gaan niet de politie bellen.

I'm not calling the cops this time.
Ik ga deze keer niet de politie bellen.

Thanks for not calling the cops.
Bedankt, voor 't niet bellen van de politie.

Ali not calling the cops is the only thing I do understand.
Dat Ali niet naar de poltie gebeld heeft is het enige dat ik begrijp.

I haven't called the cops.
Ik heb de politie niet gebeld.

Im not calling the cops.
Ik ga de politie niet bellen.

Thank you for not calling the cops. Dad.
Bedankt om niet de politie te bellen. Pa.

For the bandage… not calling the cops… not beating me to death with the little bronze ballerina, or.
Voor het verband het niet bellen van de polite me niet dood geslagen te hebben met de bronsen ballerina, of.

Not calling the cops… not beating me to death with the little bronze ballerina, or… For the bandage.
Voor het verband… het niet bellen van de polite… me niet dood geslagen te hebben met de bronsen ballerina, of.

Um… hey, thank you for trusting me and not calling the cops.
Um… hey, dank u voor uw vertrouwen in mij en niet te bellen naar de politie.

Walter can a little brusque. We want hospital administrators giving us their equipment, not calling the cops.
Walter kan bits zijn, we willen dat ze ons hun apparatuur geven en niet de politie gaan bellen.

Don't call the cops.
Bel de politie niet.

Don't call the cops.
Niet de politie bellen.

Don't call the cops.
Niet naar de politie bellen.