DE OPROEP - vertaling in Engels

• call
• appeal
• the summons
• calls
• calling
• called

Voorbeelden van het gebruik van De oproep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is de oproep voor het avondgebed.
That's the evening calls to prayer.

Sissy doet de laatste oproep.
Sissy's calling last checks.

De oproep moest niet zo specifiek.
I didn't want the summons to be specific.

De oproep kwam nog niet.
Call still hasn't come.

Toch was er wel degelijk verzet, ondanks de oproep van de autoriteiten.
Still, there was resistance, despite the authorities appeal.

Dit jaar omvat de oproep tot het indienen van voorstellen drie afzonderlijke werkprogramma's.
This year's Calls for Proposals have been established under three separate work programmes.

Fox 1, doet de oproep.
Fox 1, calling out for the boy.

Dat stond tenminste in de oproep.
At least that's what you wrote in the summons.

Volgens de oproep is het verdrinking.
Call said drowning.

Hij wilt dat je helpt met met de getuigen oproep.
He wants you to help out with the witness appeal.

De oproep van het alarmnummer 112 met locatiegegevens staat bekend onder de naam E112.
The 112 calls with location information are known as E112 calls..

De oproep ging over een IP-portaal.
Call was placed using a voice-over-IP portal.

Ze hebben de humanitaire oproep van de Verenigde Naties.
They ignored calls UN humanitarian.

Dit is de laatste oproep voorAmericarAirlirhes vlucht 153 service tot Sharhghai.
This is the firhal boardirhg call forAmericarh Airlirhes flight 153.

Wanneer kwam de oproep binnen?
When did this call come in?

Het is de oproep van de ouders.
It's the parents' call.

David. De oproep lijkt bonafide te zijn.
David. This call appears to be bona fide.

De oproep klonk dringend.
Your call sounded urgent.

De oproep kwam net voor het ongeval.
Call came in just before the accident.

De oproep van die schoten.
The shots fired call.