AUFRUF - vertaling in Nederlands

• oproep
• gebruik
• verzoek
• aanroep
• roeping
• bellen
• uitnodiging
• beroep
• is opgeroepen
• oproepen
• aanroepen
• belt

Voorbeelden van het gebruik van Aufruf in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Aufruf der Nummer, jedoch,
Bellen naar het nummer, echter,

Letzter Aufruf für Peter Hawthorne.
Laatste oproep voor Peter Hawthorne.

Der Aufruf besagte, zurück gehen,
De roeping zei terug te gaan,

Aufruf von free.
Gebruik van free.

Aufruf in Quellzeile in Profildatei.
Aanroep in regel van profielbron.

Das Urteil richtet einen Aufruf auf eine viel größere Bühne.
Het vonnis stelt een beroep op een veel grotere podium.

Der Aufruf von zwei„Taiga Inventar“.
Bellen vanuit twee"taiga inventaris.

Aufruf an alle Abwehrkräfte.
Oproep aan alle antilichaamverdedigers.

Der Aufruf war nicht wegen der Höhle.
De roeping ging niet over de grot.

Aufruf von Readconfig.
Gebruik van stepdown.

Fehler beim Aufruf von %1.
Fout bij oproepen van %1.

Aufruf in Quellzeile.
Aanroep in regel.

Dieser Aufruf geht uns alle an.
Dit beroep gaat ons allen aan.

Aufruf für eine Uhr.
Bellen voor een klok.

Letzter Aufruf für Flug 433 nach Seattle.
De laatste oproep voor vlucht 433 naar Seattle.

Der Aufruf besagte, zurück gehen,
De roeping zei'ga terug',

Aufruf von search.
Gebruik van search.

Fehler beim Aufruf von„ help %1“.
Fout bij oproepen van'help %1.

Yangdrub- ein Ritual Aufruf von Glück und Wohlstand 0.
Yangdrub- een ritueel aanroepen van geluk en voorspoed 0.

Aufruf in Instruktion in Profildatei.
Aanroep in instructie in profielbron.