NOT CLEARED - vertaling in Nederlands

• niet vrijgegeven
• niet vrijgesproken
• niet veilig
• niet vrijgemaakt
• niet gescreend
• niet gewist
• niet opgeruimd
• niet vrij
• niet verwijderd

Voorbeelden van het gebruik van Not cleared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not cleared, Babs.
Niet vereffent, Babs.

We hadn't cleared the upstairs.
We hadden het boven nog niet veiliggesteld.

You have not cleared the search fields. More.
U heeft de zoekvelden niet leeggemaakt. Meer.

You are not cleared for duty Until you see dr. Wong for your mandatory psych evals.
Je bent nog niet vrijgegeven voor de dienst tot je bij dr. Huong geweest bent voor je psychologische evaluatie.

The average free-at-frontier price, not cleared through customs, shall be calculated on the basis of the gross proceeds of sales made between importers and wholesalers.
De gemiddelde franco-grensprijs, niet vrijgemaakt, wordt berekend door uit te gaan van de brutoverkoopprijzen tot stand gekomen tussen importeurs en grossiers.

are not cleared for commercial use.
zijn niet vrijgegeven voor commercieel gebruik.

Because these men aren't cleared, and if we speak Spanish,
Deze mannen zijn niet gescreend. Als we Spaans spreken,

You furthermore need to make sure that the history is not cleared when Firefox is closed,
Bovendien moet ervoor zorgen dat de geschiedenis wordt niet gewist wanneer u Firefox is gesloten,

High molecular weight proteins are not cleared by the renal route, therefore renal elimination
Proteïnen met hoog moleculair gewicht worden niet geklaard via de nieren; derhalve wordt verwacht

In fact, it is very difficult for us to give a proper recommendation if the use not cleared.
Eigenlijk, Het is erg moeilijk voor ons om een goede aanbeveling geven als het gebruik niet gewist.

Mike I'm not cleared for duty, but I will be back in Graceland full-time.
Ik ben nog niet klaar om het veld in te gaan maar ik ben terug in Graceland.

If the energetic blockage is not cleared, it will eventually MANIFEST into a physical problem.
Als de energetische blokkade niet gezuiverd wordt zal er uiteindelijk een fysiek probleem ONTSTAAN.

Sometimes if you haven't cleared your cache, you can tell when a certain search was run.
Soms als de cache nog niet is gewist, kun je zien wanneer een opdracht werd gedaan.

be advised we have not cleared the house.
we hebben het huis niet gezekerd.

I need to remind you that the Intelligence Identities Protection Act of 1982 forbids you from sharing that involvement with anyone who isn't cleared, including your wife.
Ik moet u eraan herinneren dat de wet van 1982 Intelligence Identities Protection verbiedt u van het delen van die betrokkenheid met iedereen wie wordt niet gewist, inbegrip van uw vrouw.

The average free-at-frontier price, not cleared through customs, expressed in the currency of the Member State in question per 100 kg gross
A de gemiddelde franco-grensprijs, niet vrijgemaakt, uitgedrukt in de munteenheid van de betrokken Lid-Staat, per 100 kg brutogewicht, en berekend uitgaande van

space around it is not cleared from the remnants of food,
de ruimte er omheen is niet opgeruimd van de resten van voedsel,

Delivered Duty Unpaid DDU delivered duty unpaid Delivered Duty Unpaid(… designated destination)"means that the seller delivers the goods to the destination specified disposal of the buyer, not cleared for import, nor means of transport from the delivery of unload cargo delivery is complete.
Delivered Duty Onbetaalde DDU geleverd duty onbetaalde Delivered Duty Onbetaalde(… aangewezen bestemming)"betekent dat de verkoper levert de goederen naar de bestemming aangegeven ter beschikking van de koper, niet vrijgemaakt voor import, Noch middelen van vervoer vanaf de levering van lossen lading levering is voltooid.

the runway at Brussels airport is not cleared of snow or some other thing.
bijvoorbeeld de landingsbaan op de luchthaven van Brussel niet vrijgemaakt is van sneeuw of iets anders.

I'm not cleared.
Ik ben niet bevoegd.