NOT BELIEVE - vertaling in Nederlands

• niet geloven
• niet gelooven
• me niet voorstellen
• nooit geloven
• geloof niet
• niet gelooft
• niet geloof

Voorbeelden van het gebruik van Not believe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe you shouldn't believe everything in the papers.
Geloof niet alles wat in de krant staat.

If you still can't believe me, listen.
Als je me nog niet gelooft, luister dan.

I-i can't believe what you have been going through.
Ik kan me niet voorstellen wat je doorstaan hebt.

Say:'Make no excuses; we will not believe you.
Zeg:"Biedt geen verontschuldigingen aan, wij zullen jullie nooit geloven.

Those against whom thy Lord's word is realized will not believe.
Waarlijk zij, tegen wie dat woord van uwen Heer werd uitgesproken, zullen niet gelooven.

She will not believe it.
Ze zal 't niet geloven.

I may not believe in God, but I do believe in karma.
Ik geloof niet in God, maar wel in karma.

If you still can't believe me, listen.
Als je het nog niet gelooft, luister dan.

I can't believe they keep patients down here.
Ik kan me niet voorstellen dat ze patienten hier houden.

No, she will not believe it.
Nee, ze zal 't niet geloven.

My sister would not believe me!
Mijn zussen zullen me nooit geloven.

Oh, my God, I can't believe this.
Mijn God, ik geloof niet dat dit gebeurd.

having another mom not believe me.
een andere moeder hebben die mij niet gelooft.

I can't believe you're listening to his shit.
Ik kan me niet voorstellen dat je naar die onzin luistert.

Thank you, I can not believe this.
Dank je, ik kan dit niet geloven.

You shouldn't believe everything you read.
Geloof niet alles wat je leest.

I know that you can't believe that.
Ik weet dat je dat niet gelooft.

I can't believe you would want that.
Ik kan me niet voorstellen dat u dat zo zou willen.

My friend Carl will not believe.
Mijn vriend Carl zal niet geloven.

You mustn't believe everything you hear.
Geloof niet alles wat je hoort.