NOT CONTROL - vertaling in Nederlands

• niet beheersen
• niet onder controle
• niet controleren
• niet in de hand
• niet bepalen
• niet bedwingen
• niet sturen
• niet besturen
• niet in bedwang
• geen macht
• niet de baas
• geen invloed
• niet regelen
• bepaal niet
• niet bedienen
• niet in macht
• geen grip
• geen vat
• geen zeggenschap
• geen beheersing
• niet in toom
• niet beïnvloeden
• niet manipuleren

Voorbeelden van het gebruik van Not control in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can't control any of it.
U kunt niet bepalen van het.

Right. Because you can't control the machine.
Omdat u de machine niet in de hand kunt houden. Juist.

You cannot control your child's sleep.
U kunt de slaap van uw kind niet sturen.

Orangutans here are under human care but not control.
De orang-oetans hier staan onder zorg van mensen, maar niet onder hun controle.

but I can not control myself.
maar ik kan me niet beheersen.

He couldn't control that.
Dat kan hij niet controleren.

Which you can't control?
Die u niet in bedwang kunt houden?

Cannot control thermal camera from Raymarine display or keyboard.
Kan de thermische camera niet besturen met het Raymarine display of toetsenbord.

You can't control what he does with it.
Jij kunt niet bepalen wat hij ermee doet.

Palestine says it can't control Hamas if Israeli troops cross into the valley.
Palestina kan Hamas niet bedwingen met Israëlische troepen in de vallei.

Cause you can't control the machine. Right.
Omdat u de machine niet in de hand kunt houden. Juist.

You can't control shit.
Maar je kan problemen niet sturen.

Mlle. Gray… can not control the class.
Juffrouw Gray, u heeft de klas niet onder controle.

If Moulijn is hard bottom kicked by Vicente Miera he can not control himself.
Als Moulijn hard onderuit geschopt wordt door Vincente Miera kan hij zich niet beheersen.

But I can't control them… yet.
Maar ik kan ze nog niet controleren.

Remember, you can't control how other people behave.
Vergeet niet dat je geen macht hebt over hoe andere mensen zich gedragen.

We can't control what they do.
We kunnen niet bepalen wat zij doen.

What? I mean, okay, they can't control it, but?
Oké, ze kunnen het niet bedwingen, maar… Wat is er?

If you cannot control your people.
Als u uw volk niet in bedwang kunt houden… doe ik het wel.

If you cannot control a story, kill it.
Als je een verhaal niet in de hand kunt houden, maak je het af.