NOT ENFORCED - vertaling in Nederlands

• niet afgedwongen
• niet gehandhaafd
• niet toegepast
• niet van toepassing
• geen gedwongen
• niet nageleefd

Voorbeelden van het gebruik van Not enforced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

some laws are not enforced.
sommige wetten worden niet afgedwongen.

Bug fixed: Penalty of skipping turns wasn't enforced in an online game.
Bug opgelost: De straf van beurten overslaan werd niet toegepast in een online spel.

rules for that rule collection are not enforced.
worden de regels voor die verzameling van regels niet gehandhaafd.

but it is not enforced.
maar het wordt niet afgedwongen.

the rule is not enforced.
wordt de regel niet toegepast.

information is not enforced.
worden deze gegevens niet afgedwongen.

The second group is not enforced to centrally clear since none of their OTC derivative classes exceeds the defined threshold.
De tweede groep is niet verplicht om centraal te clearen, omdat geen van hun OTC-derivatenklasses de vastgestelde drempelwaarde overschrijdt.

However, FCs are not enforced to centrally clear if they enter into OTC derivatives with a NFC.
FC's zijn echter niet gedwongen centraal te clearen als ze OTC-derivaten aangaan met een NFC.

but it is not enforced in any way at all.
wordt absoluut niet uitgevoerd.

the provisions of such laws against arbitrary increase of property rent by landlords are usually not enforced in court.
de bepalingen van deze wetgeving tegen willekeurige verhoging van de onroerend goed huur per verhuurders zijn meestal niet afgedwongen in de rechtbank.

SELinux policy rules are not enforced, and only DAC rules are used.
SELinux tactiekr egels worden niet afgedwongen, en alleen DAC regels worden gebruikt.

is not enforced, so unsigned code loading is possible into these processes”,- report researchers.
is niet afgedwongen, dus unsigned code belading mogelijk in deze processen”,- verslag van de onderzoekers.

The PHP programming language is object-oriented, but actually the OO aspect is not enforced upon the programmer, and indeed most PHP programs(and certainly the smaller ones) are written in a non-OO fashion.
PHP is object-georiënteerd, maar het OO-aspect wordt niet opgedrongen aan de programmeur, en de meeste PHP-programma's(vooral de kleinere) worden inderdaad niet in OO-stijl geschreven.

was not enforced as a tax, but was to be paid as a voluntary contribution.
werd niet opgelegd als een belasting, maar moest als een vrijwillige bijdrage betaald worden.

sanctions in the form of financial penalties for certain road traffic offences are often not enforced if those offences are committed with a vehicle, which is registered in a Member
van Besluit 2008/616/JBZ van de Raad8(de"Prüm-besluiten"), worden sancties in de vorm van geldboeten voor bepaalde verkeersovertredingen vaak niet toegepast wanneer die overtredingen worden begaan met een voertuig dat is ingeschreven in een andere lidstaat

Setting up cannot enforce results, but they can be prepared and promoted.
Met opstellingen laten zich resultaten niet afdwingen, maar wel voorbereiden en bevorderen.

Cannot enforce load limits on this operating system.
Kan belastingsgrenzen niet afdwingen op dit besturingssysteem.

We cannot enforce international law by breaking international law.
We kunnen het internationale recht niet handhaven door het met voeten te treden.

I can't enforce That anybody have a child with anyone else.
Lk kan niemand dwingen met iemand anders een kind te nemen.

You can't enforce the enforcer. I'm the enforcer.
Je kan de enforcer niet enforcen. Ik ben de enforcer.