NOT ENSURE - vertaling in Nederlands

• niet garanderen
• niet zorgen
• niet verzekeren
• niet waarborgen
• niet verzekerd
• niet instaan
• geen garantie

Voorbeelden van het gebruik van Not ensure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

we cannot ensure all features and functions will operate correctly.
werkt met Skype Connect, kunnen we niet garanderen dat alle functies correct werken.

but it cannot ensure this exclusion and no liability is accepted for viruses.
kan deze wering niet garanderen en wijst aansprakelijkheid voor virussen af.

We can not ensure the release of the pages for the moment, so we will reduce the pace.
Op het moment kunnen wij helaas de releases van de pagina's niet garanderen, dus we zullen vooruit gaan met minder vaart.

While we strive to protect your personal information, we cannot ensure the security of the information you transmit to us over an unsecured Internet connection.
Hoewel wij ernaar streven om uw persoonsgegevens te beschermen kunnen wij de veiligheid daarvan niet garanderen wanneer u ons gegevens zendt via een onbeveiligde internetverbinding.

we cannot ensure individual responses
kunnen we niet garanderen dat iedereen persoonlijk antwoord krijgt

but we cannot ensure available beds. Registration Number AJ-000534.
maar wij kunnen u niet verzekeren dat er bedden beschikbaar zijn.

In such a case, we cannot ensure that families and groups can sit together.
In dat geval kan niet worden gegarandeerd dat gezinnen en groepen bij elkaar kunnen zitten.

However, harmonization measures in this field cannot ensure that the distortions of competition caused by existing excise rate disparities are counteracted.
Harmoniseringsmaatregelen op dit terrein kunnen evenwel niet bewerkstelligen dat de door de bestaande verschillen in accijnstarieven teweeggebrachte distorsies worden opgevangen.

The lack of this resource could not ensure a timely and efficient fulfilment of the role of EIOPA.
Bij gebrek aan deze middelen kan niet worden gegarandeerd dat de EAVB haar rol tijdig en doeltreffend kan vervullen.

Without that, we cannot ensure a prosperous and secure Europe for all its citizens.
Zonder dat kunnen we niet zorgdragen voor een welvarend en veilig Europa voor alle burgers.

As in the past, the accounting system for the 2004 accounts cannot ensure that all asset and liabilities are recorded in the balance sheet.
Net als in het verleden kan het boekhoudsysteem ook voor de rekeningen van 2004 niet waarborgen dat alle activa en passiva in de balans zijn geboekt.

The photographs in the catalogue are as accurate as possible but cannot ensure perfect similarity with the product on offer,
De foto's in de catalogus zijn zo natuurgetrouw mogelijk maar garanderen geen perfecte gelijkenis met het voorgestelde product,

While these preventative measures will not ensure that your dog does not develop this inflammation,
Hoewel deze preventieve maatregelen zullen niet voor zorgen dat uw hond niet aan deze ontsteking te ontwikkelen,

We cannot ensure that information you share on the Site or Shopping Area will not become publicly available.
Wij kunnen u niet verzekeren dat gegevens die u op de Site deelt niet publiekelijk beschikbaar zullen komen.

If we cannot ensure an excellent filling of your vacancy, we will let you know.
Indien wij niet garant kunnen staan voor excellente invulling dan laten wij u dat weten;

this option will not ensure that advanced safety features are fitted in all vehicles.
uiteenlopende normen gaan ontstaan, zal zij niet garanderen dat er op alle voertuigen geavanceerde veiligheidsvoorzieningen worden gemonteerd.

The budgetary stance in the programme may, therefore, not ensure that the MTO is reached in 2009.
Het is daarom niet uitgesloten dat de in het programma uitgestippelde begrotingskoers niet volstaat om de MTD in 2009 te halen.

The somewhat dull voice of Gordon Grey can not ensure that the spark lights up.
Ook de wat matte stem van Gordon Grey kan er niet voor zorgen dat de vonk over slaat.

Attention: Applying this way to delete your iPhone apps can not ensure you these apps are gone forever.
Aandacht: Het toepassen van deze manier om je iPhone-apps te verwijderen kun je niet ervoor zorgen dat deze apps zijn voorgoed voorbij.

We cannot ensure that you will be satisfied with any products
We kunnen niet garanderen dat u tevreden zult zijn met enige producten