NOT HOME - vertaling in Nederlands

• niet thuis
• niet naar huis
• niet terug
• niet thuisgekomen

Voorbeelden van het gebruik van Not home in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not home, but away from the mountains.
Niet naar huis, wel de berg af.

Not home.
Niet terug.

Where's Rami? He… He's not home.
Waar is Rami? Hij… Hij is niet thuis.

I'm worried because he's not home yet.
Ik ben ongerust, hij is niet thuisgekomen.

Not home, but off the mountains.
Niet naar huis, wel de berg af.

I forgot my keys and my friend's not home from work yet.
Ik heb mijn sleutels vergeten en mijn vriend is nog niet terug van het werk.

Yeah, but it's not home.
Ja, maar het is niet thuis.

No, no. Not home.
Nee, niet naar huis.

He's not home.
Die is nog niet terug.

My daughter is still not home with me.
M'n dochter is nog niet thuis.

Not home. No.
Niet naar huis. Nee.

What if you're not home yet?
En als jij nog niet terug bent?

He's not home today.
Hij is vandaag niet thuis.

Not home. No.
Nee. Niet naar huis.

He went out this morning and he isn't home yet.
Hij ging vanochtend weg en is nog niet terug.

Nick! Nick's not home.
Nick! Nick is niet thuis.

that he comes not home.
dat hij maar niet naar huis komt.

Yeah. Sorry, we're not home.
Ja. Sorry, we zijn niet thuis.

Is my dad not home yet?
Is mijn vader nog niet terug?

And it's not home.
Maar ik ga niet naar huis.