ARE NOT GOING HOME - vertaling in Nederlands

• gaan niet naar huis
• gaat niet naar huis
• niet naar huis gaat

Voorbeelden van het gebruik van Are not going home in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're not going home until you finish your test.
Jullie gaan niet naar huis voor de toets af is.

You are not going home.
Jij gaat niet naar huis.

We're not going home right now.
We gaan niet naar huis.

But you're not going home.
Je gaat niet naar huis.

We're not going home. Home?.
Wij gaan niet naar Huis. Naar Huis?.

You're not going home.
U gaat niet naar huis.

Quentin, we're not going home.
Quentin, we gaan niet naar huis.

My dear, you're not going home.
Lieve meid, je gaat niet naar huis.

We are not going home without all three ducks.
We gaan niet naar huis zonder de drie eenden.

You can have a piece of my herring, but you're not going home.
Je kan een stukje haring krijgen, maar je gaat niet naar huis.

Either way, we're not going home.
Hoe dan ook, we gaan niet naar huis.

Big Head, you're not going home.
Big Head, je gaat niet naar huis.

Then she said we're not going home until we reach a verdict.
Toen zij ze dat we niet naar huis gaan, totdat we dat wel hebben.

Because we're not going home.
Omdat we niet naar huis gaan.

Because we're not going home yet.
Omdat we nog niet naar huis gaan.

You're not going home.
Je kunt niet naar huis.

Dude, they're not going home with you, okay?
Dude, ze niet naar huis met jou, oké?

And we're not going home until we can't walk anymore.
En niet naar huis voor we niet meer kunnen lopen.

You're not going home!
Je gaat nog niet naar huis!

We're not going home?
Gaan we niet naar huis?