NOT IN THE ROOM - vertaling in Nederlands

• niet in de kamer
• niet in de ruimte
• niet in de zaal

Voorbeelden van het gebruik van Not in the room in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They will be killing themselves they weren't in the room.
Ze slaan zichzelf voor de kop dat ze niet aanwezig waren.

No, I wasn't in the room.
Nee, ik was niet in die ruimte.

pets are not in the room, while exercising on the stepper.
uw kinderen of huisdieren niet in de ruimte zijn wanneer u met de stepper traint.

Even if she wasn't in the room, I would have said the exact same thing, just not as forcefully.
Zelfs als ze niet de kamer geweest was, zou ik precies hetzelfde gezegd hebben, alleen niet zo nadrukkelijk.

can we work effectively with people who aren't in the room?
deze zaken ons echt beïnvloeden-- kunnen we doeltreffend werken met mensen die niet in de zaal zijn?

Not in the rooms or in the guest kitchen.
Niet op de kamers of in de gastenkeuken.

Not in the rooms of course, but in the hallways.
Niet in de kamers, maar wel in de gangen.

Wi-Fi is available free of charge(not in the rooms).
Wi-Fi is gratis beschikbaar(niet in de kamers).

Smoking allowed in the Kitchen and balcony, not in the rooms.
Roken toegestaan in de keuken en balkon, niet in de kamers.

Car park parking on the domain Pets not accepted Smoking not in the rooms.
Parkeren parking op het domein Huisdieren niet toegelaten Roken niet in de kamers.

Most of them were not in the rooms.
De meeste onder hen waren niet in deze kamers!

Please note that WiFi is only available in public areas, not in the rooms.
Let op: WiFi is alleen beschikbaar in openbare ruimtes, niet in de kamers.

Please note that 2 extra beds are only available in the suites, and not in the rooms.
Er zijn alleen 2 extra bedden beschikbaar in de suites, en niet in de kamers.

Smoking is allowed outside and only in certain places, not in the rooms or buildings.
Roken is alleen buiten op bepaalde plekken toegestaan, niet in de kamers of gebouwen.

We made the choice not to put TV, not in the rooms, not in common spaces.
We hebben de keuze niet om tv te zetten, niet in de kamers, niet in de gemeenschappelijke ruimtes.

Please note that visitors are allowed in the lobby area only and not in the rooms.
Houd er rekening mee dat bezoekers alleen in de lobby mogen komen en niet in de kamers.

You weren't in the room.
Je was niet in de kamer.

You weren't in the room.
Je zat niet in de kamer.

They're not in the room.
Ze zijn niet in hun kamer.

I wasn't in the room.
Ik was niet in de kamer.