NOT KEEN - vertaling in Nederlands

• niet enthousiast
• niet happig
• niet dol
• niet blij
• niet graag
• niet gesteld
• geen zin

Voorbeelden van het gebruik van Not keen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can see he wasn't keen.
Ik begrijp dat hij niet enthousiast was.

I understand Mr Eden isn't keen.
Ik begrijp de heer Eden is niet enthousiast.

I'm sorry if you're not keen.
Het spijt me als je niet enthousiast bent.

we were not keen.
waren wij niet enthousiast.

But Thomas wasn't keen?
Maar Thomas was niet enthousiast?

He's not keen.
Hij is niet enthousiast.

My father wasn't keen on that.
Mijn vader was daar niet enthousiast over.

Not keen? Well, we will find you something else.
Geen interesse? Dan vinden we wel iets anders.

On one hand the Vatican is not keen on delving into the occult.
Aan de ene kant is het Vaticaan niet gek op het spitten in het occulte.

The powerful palm oil companies are not keen on nosey parkers.
De machtige palmoliebedrijven zitten niet te wachten op pottenkijkers.

Yes, but she is not keen on.
Ja, maar ze staat er niet scherp op.

Anonymous tip came in on Reddington, not Keen.
De anonieme tip ging over Reddington, niet over Keen.

If you have photos that you're not keen on letting everyone see,
Als u foto's die u bent niet enthousiast over iedereen te laten zien,

Owner-occupiers' associations and fire departments are not keen on this development, for understandable reasons.
VVE's en brandweer zijn niet happig op die ontwikkeling, om begrijpelijke redenen.

Similarly, there will be ultra-tight players who're clearly not keen on losing their precious chips.
Ook zal er ultra-strakke spelers die zijn duidelijk niet enthousiast over het verliezen van hun kostbare chips.

I loved it but sub'r' isn't keen on flying but she admitted that it wasn't too bad after all.
Ik vond het geweldig maar sub'r'is niet happig op vliegen, maar ze gaf toe dat het toch niet zo erg was.

So this first assignment is a tough one. Meerkats aren't keen on outsiders.
Stokstaartjes zijn niet enthousiast voor buitenstaanders, dus is deze eerste opdracht een moeilijke.

I'm not keen to why people look at me like they do.
Ik ben niet blij met het feit dat die mensen op die manier naar mij kijken.

But Microsoft isn't keen on letting Office users exchange files anyone can read and edit.
Maar Microsoft staat niet graag toe dat hun gebruikers bestanden uitwisselen die iedereen kan lezen en bewerken.

At the same time, the Bulgarian government is not keen to absorb large numbers of migrants.
Tegelijk is de Bulgaarse overheid er niet happig op om de migranten op te vangen.