NOT MEANINGLESS - vertaling in Nederlands

• niet zinloos
• niet betekenisloos
• niet zonder betekenis

Voorbeelden van het gebruik van Not meaningless in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What's going on in my life is not meaningless.
Wat er aan de hand is in mijn leven is niet uitbeduidend.

Father VaIignano, you will say that their death is not meaningless.
Vader Valignano, u zegt dat hun dood niet doelloos is.

This is not meaningless.
Het is niet onbelangrijk.

provides clear evidence that it is not meaningless, but has been established in accordance with natural laws.
voorziet in duidelijke bewijzen dat het niet zinloos is maar tot stand gebracht en overeenkomstig is met de natuurwetten.

These themes are not meaningless, far from that, they are actually very sensible.
Deze thema's en initiatieven zijn niet betekenisloos, verre van dat, ze zijn absoluut zinvol.

It is certainly not meaningless that he shall identify himself as"the Assyrian",
Het is zeker niet betekenisloos dat hij zich zal identificeren als"de Assyriers",

even her emotions- they are not meaningless to me.
zelfs haar gevoelens ze zijn niet betekenisloos voor me.

Prayer is not meaningless babble to an“imaginary friend,” as you suppose.
Bidden is geen zinloos gebrabbel tegen een"denkbeeldige vriend" zoals jij veronderstelt.

Prayer is not meaningless babble to an“imaginary friend,” as you suppose.
Gebeden zijn geen zinloos gebabbel tegen een"denkbeeldige vriend" zoals jij veronderstelt.

Well, if it's not meaningless sex, kinda screams out for an end game.
Nou, als het geen betekenisloze seks is, vraagt dat om een eindspel.

I would remind everyone in this institution that these are not meaningless sums of money,
Ik herinner iedereen in deze instelling eraan dat dit geen betekenisloze getallen zijn,

They're not meaningless if half the city you intend to take is listening to them.
Ze zijn niet nietszeggend als de halve stad, die je van plan bent in te nemen, naar ze luistert.

It's not meaningless at all.
Maar het is allesbehalve betekenisloos.

They're obviously not meaningless.
Dat zijn ze niet.

Well, it's not meaningless at all.
Maar het is allesbehalve betekenisloos.

But it's not meaningless.
Het betekent wel iets.

A car isn't meaningless to me, Jane.
Ik vind een auto niet betekenisloos, Jane.

And this is not meaningless.
En dit heeft wel zin.

And this work is not meaningless.
En dit heeft wel zin.

You will notice that the images thereon are not meaningless at all.
U zult zien dat de beelden die er liggen helemaal niet onschuldig zijn.