NOT MEANT - vertaling in Nederlands

• niet bedoeld
• niet de bedoeling
• niet voorbestemd
• niet bestemd
• niet bedoelt
• niet toegstaan
• nooit de bedoeling
• nooit bedoeld

Voorbeelden van het gebruik van Not meant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's not meant to be entertainment.
Het is niet bedoeld als vertier.

Maybe they're just not meant to be friends.
Misschien zijn ze niet voorbestemd als vrienden.

They weren't meant to start the process in a full-grown adult.
Het was niet bedoelt om het proces in een volwassen persoon te starten.

That the Constitution was not meant to allow.
Dat niet de bedoeling was om door de grondwet toegelaten te worden.

Were not meant for free sale.
Waren echter niet bestemd voor verkoop in de boekhandel.

It's not meant as an honor.
Het is niet bedoeld als eer.

Maybe I'm not meant to be a doctor.
Wellicht was ik niet voorbestemd als arts.

That wasn't meant as a threat.
Dat was niet bedoelt als een bedreiging.

It's not meant that you feel secure.
Het is niet de bedoeling dat je je veilig voelt.

Some relationships are clearly not meant to last.
Sommige relaties zijn niet bestemd voor altijd.

It's not meant to be consumed.
Het is niet bedoeld voor consumptie.

Some people are just not meant to be together.
Sommige mensen zijn gewoon niet voorbestemd om samen te zijn.

Disclaimer CBD is not meant as a medicine replacement.
Disclaimer CBD is niet bedoelt als medicijn vervanger.

The Civil Society Forum is not meant to have any impact.
Het is ook niet de bedoeling dat het Burgerforum enig impact zou hebben.

Art, is not meant to be safe.
Kunst is niet bedoeld om veilig te zijn.

Maybe I'm not meant to have a great love like you and Mami.
Misschien ben ik niet voorbestemd tot een grote liefde als jullie hadden.

These hands were not meant for common earth.
Deze handen zijn niet bestemd voor de gewone wereld.

Homo sapiens weren't meant to be monogamous creatures.
Homo sapiens zijn niet bedoelt als monogame wezens.

We're not meant to grow old.
Het is niet de bedoeling dat we oud worden.

Shakespeare was not meant for taverns.
Shakespeare is niet bedoeld voor kroegen.