Voorbeelden van het gebruik van Not my concern in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That's not my concern.
Dat zijn mijn zorgen niet.That's not my concern.
Not my concern. Sorry.
Sorry, niet mijn probleem.It's not my concern, you know.
Dat is niet mijn zorg.Secrets are not my concern.
Geheimen zijn niet mijn zaken.What I know is whatever's happening with your firm is not my concern.
Wat er met jouw kantoor gebeurt zijn mijn zorgen niet.But that really isn't my concern.
Maar dat zijn mijn zaken niet.That's not my concern.
Dat is niet mijn probleem.That's not my concern, Mr. Carmichael.
Dat is niet mijn zorg, Mr Carmichael.You tell me what is or is not my concern.
Je vertelt me wat wel of niet mijn zaken zijn.Where you are and who you are is not my concern.
Waar je bent en wie je bent zijn mijn zorgen niet.Other lands are not my concern.
Andere gebieden zijn mijn zaken niet.That is not my concern.
Dat is niet mijn probleem.Jason's family is not my concern, sweetheart.
Jason's familie is niet mijn zorg, lieverd.Do or don't do is really not my concern. C.
Doen of It is not my concern.
Het is niet mijn zorg.Is not my concern. But what you do to yourself.
Is niet mijn probleem. Maar wat u uzelf aan zou doen.Her personal life isn't my concern.
Haar privéleven zijn mijn zaken niet.Not my concern.
Dat is niet mijn zorg.Your relationship with Mr Churchill is not my concern.
Je relatie met Mr Churchill is niet mijn probleem.
