NOT PICKY - vertaling in Nederlands

• niet kieskeurig
• niet moeilijk

Voorbeelden van het gebruik van Not picky in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Eyeliner: I'm not picky when it comes to eyeliners or eyepencils.
Oogpotlood/eyeliners: Ik ben absoluut niet moeilijk als het op oogpotloden of eyeliners aankomt.

He is not picky in food and eats all living inhabitants of rivers, as well as amphibians.
Hij is niet pereborchiv in eten en eet alle levende bewoners van rivieren, evenals amfibieën.

We ain't picky.
We zijn niet kieskeurig.

We ain't picky.
Wij zijn niet kieskeurig.

You ain't picky.
Je bent niet kieskeurig.

I'm not picky.
Lk heb niet veel eisen.

I'm not picky.
Ik heb niet veel eisen.

Good thing you're not picky.
Maar goed dat je niet kieskeurig bent.

I'm not picky.
Ik eet alles.

I just hope you aren't picky.
Ik hoop dat je niet kieskeurig bent.

And I'm really not picky right now.
En ik ben nu niet echt kieskeurig.

We're not picky here at this table.
Wij zijn niet zo kieskeurig.

Jason meant he wasn't picky about food!
Jason bedoelt dat hij niet kieskeurig is wat betreft dinergangen!

You're right. I wasn't picky.
Klopt. Ik klaagde toen niet.

We can't say these guys aren't picky.
Deze jongens zijn niet kieskeurig.

He's not picky. A leg, a thigh.
Hij is niet kieskeurig. Een been of een dij.

Or the NFL… I'm not picky. Chippendales.
Of bij de NFL, ik ben niet kieskeurig. Chippendales.

I wasn't picky after 2 years in trenches.
Ik was niet kieskeurig na twee jaar oorlog.

Leaves nothing on their plate and is not picky.
Laat niets staan en is niet kieskeurig.

Jason meant he wasn't picky about dinner courses!
Jason bedoelt dat hij niet kieskeurig is wat betreft dinergangen!