NOT SAY - vertaling in Nederlands

• niet zeggen
• niet vertellen
• niet beweren
• het niet noemen
• nooit zeggen
• niet uitspreken
• niet gezegd
• niet zegt
• niet zeg

Voorbeelden van het gebruik van Not say in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

May I not say what I think?
Mag ik niet zeggen wat ik denk?

I wouldn't say that.- You're unemployed.
Zo zou ik het niet noemen.- Je bent werkeloos.

What else? We can't say.
Dat kunnen we niet vertellen.-Wat nog meer?

I wouldn't say that.
Dat zou ik nooit zeggen.

Things you shouldn't say about your ex!
Dingen die je niet zegt over je ex!

I cannot say the same about your young apprentice.
Hetzelfde kan niet gezegd van uw jonge leerling.

You can't say we're not havin' fun.
Je kunt niet beweren dat we geen lol hebben.

We can not say that people are dead.
Je kan niet zeggen dat mensen dood zijn.

I wouldn't say"cool.
Nou'tof' wil ik het niet noemen.

Please, would you please not say that name?
Alsjeblieft, wil je die naam niet uitspreken?

So if your mother asks,- Hmm.- You can not say it.
Dus als je moeder het vraagt, kan je het beter niet vertellen.

No, he wouldn't say that.
Dat zou hij nooit zeggen.

If you can't say she was insane,
Als u niet zegt dat ze gek was,

But you couldn't say it. You needed to tell me something.
Maar je kreeg het niet gezegd. Je moest me iets zeggen..

I can't say, you would get scared.
Het is beter dat ik u dat niet zeg.

I could not say He isn't very greedy♪.
Ik wil niet beweren dat hij niet hebberig is.

Mr. Morelli can't say it.
Meneer Morelli mag het niet uitspreken.

No, I wouldn't say that.
Zo zou ik het niet noemen.

She would not say that.
Dat zou ze nooit zeggen.

What for? He would not say.
Waarover?- Dat wou hij niet zeggen.