NIET UITSPREKEN - vertaling in Engels

• not pronounce
• not say
• not speak
• not comment

Voorbeelden van het gebruik van Niet uitspreken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat kun jij niet uitspreken.
You couldn't pronounce them.

Ik kan'croissant' niet uitspreken.
I can't say"croissant.

Ik kan de letter B niet uitspreken.
I can't pronounce the letter B.

Ik kan bewijzen dat James Mer… Ik kan z'n naam niet uitspreken.
I can prove James mer…, I can't say his name.

Ik kan het niet uitspreken.
I can't pronounce it.

Het niet uitspreken zorgt niet dat het verdwijnt.
Not saying it won't make it go away.

Wij kunnen ons echter niet uitspreken over de beschrijving van de.
We are, however, unable to comment on the description of the principal.

Als we ons niet uitspreken, wordt dat ook opgemerkt.
If we do not speak out, they will note that as well.

Nog niet uitspreken.
Don't say that yet.

Omwille van deze fundamentele reden kunnen wij ons niet uitspreken over de gemeenschappelijke resolutie.
That is our basic reason for not voting on the joint resolution.

We mogen ons niet uitspreken.
We couldn't speak out!

Harry… de rest kan ik niet uitspreken.
Harry… I don't know, I can't pronounce it.

Maar het voorzitterschap kan zich niet uitspreken voor de Raad.
But the Presidency itself cannot deliver the Council.

Dat kan ik niet uitspreken.
I can't pronounce this.

Men mag de echte naam niet uitspreken in een theater.
You don't say the real name in a theater.

Dat woord kunnen Chinezen niet uitspreken.
Oh, come on. A Chinese character can never pronounce tranquility.

Kan ik niet uitspreken.
I can't pronounce it.

Dat woord ga ik niet uitspreken.
I won't say that word.

Je moet de J niet uitspreken.
You don't pronounce the.

Wij mogen haar naam niet uitspreken.
We don't say her name.