UITSPREKEN - vertaling in Engels

• pronounce
• express
• finish
• speak
• say
• utter
• opinion
• verdict
• expressing
• pronouncing
• saying
• speaking
• uttering
• pronounced
• expressed
• spoken
• uttered
• opinions

Voorbeelden van het gebruik van Uitspreken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het Raadgevend Comité inzake cultuurgoederen moet zich hierover uitspreken.
The Advisory Committee on Cultural Goods must give its opinion on this.

Ik kan het niet eens uitspreken.
I can't even say.

Stil. Laat me alsjeblieft uitspreken.
Let me finish, please.-Quiet!

Degene, waarvan ik de naam niet wilde uitspreken.
The one whose name I wouldn't speak.

Dat kun jij niet uitspreken.
You couldn't pronounce them.

Het uitspreken van jouw Waarom kan daarbij helpen.
Expressing your WHY can help with this.

Dus je kunt dat wel uitspreken.
So you can have that opinion.

Noch wij, onze grote dank voldoende kunnen uitspreken.
Can adequately express our gratitude.- Thank you.

En ik kan het laatste niet eens uitspreken.
And I can't even utter the last part.

Ik kan zijn naam niet eens uitspreken.
I can't even say his name.

Degene, waarvan ik de naam niet wilde uitspreken.
One whose name I wouldn't speak.

En laat die meneer uitspreken.
And let that mister finish.

De rechtbank zal het vonnis uitspreken.
The court will pronounce sentence.

Uitspreken van lastige Nederlandse woorden en klanken.
Pronouncing tricky Dutch words and sounds.

Met het uitspreken van het intuitieve weten.
By expressing the intuitive knowing.

Het Europees Parlement moet zich in februari 1994 uitspreken.
Parliament should deliver its opinion in February 1994.

die ik hier niet zal uitspreken.
which I will not utter here.

Sorry, maar ik kan dit niet uitspreken.
I'm sorry, I can't say this.

Wij kunnen evenwel standpunten uitspreken.
But we can express views.

Bezwaar!- Laat haar uitspreken.
Objection! Let her finish.