Voorbeelden van het gebruik van Uitspreken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alles wijst erop dat men zware straffen zal uitspreken.
Laten de medici zich uitspreken.
Ik zal de voornaam niet meer schrijven en uitspreken… genoeg is genoeg.
Ya no escribiré y pronunciaré el nombre de pila… ya es suficiente.Correct uitspreken van de belangrijkste Franse klanken.
Laat mij uitspreken, alstublieft.
Laat me uitspreken, want ik heb al dit bewijsmateriaal.
Por favor, déjeme terminar, porque tengo toda esta evidencia.Fashion goeroes nu uitspreken als essentieel voor de garderobe.
Dus, laat me uitspreken, wil je me laten uitspr…?
Entonces, déjame terminar,¿me dejas terminar…?Als je het kan uitspreken, kunnen wij het bereiden!
Tenemos tostones. Si puedes pronunciarlo, podemos hacerlo!Laat me gewoon uitspreken, oke?
Solo déjame terminar¿vale?Ik ben het uitspreken van mijn naam.
Yo soy la pronunciación de mi nombre.Wacht, je liet me niet uitspreken.
Espere, no me dejaste terminar.Ik kan het nog niet uitspreken.
Todavía no puedo pronunciarlo.En laat me uitspreken.
Y dejame terminar.Ik kan dat niet eens uitspreken.
Ni siquiera puedo pronunciarlo.Pepper, je hebt me niet laten uitspreken.
Pepper, no- no me has dejado terminar.Ja, maar die mogen we niet uitspreken.
Meredith, laat me uitspreken.
Waarom kunnen Duitsers'eekhoorn' niet uitspreken?
¿Por qué los alemanes no se pronuncia'ardilla'?Je kunt het niet eens uitspreken.
No puedes ni decirlo.
