PUEDE EXPRESAR - vertaling in Nederlands

• kan uitdrukken
• kan uiten
• tot uitdrukking kan brengen
• mag uitdrukken
• kan uitspreken
• kunt uitdrukken
• kunnen uitdrukken
• kunnen uiten
• kunt uiten
• kan uitdrukking geven
• uiting kan geven
• kan het uitdrukken

Voorbeelden van het gebruik van Puede expresar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cada niña sueña con su vestido de novia único, que puede expresar la personalidad de la novia
Elk meisje droomt over haar unieke trouwjurk, die de persoonlijkheid van de bruid kan uitdrukken en word de beste

siempre es porque usted no puede expresar amor.
je je liefde niet kunt uitdrukken.

Ven a experimentar por sí mismo un poco el arte puede expresar properly- El arte de Alojamiento.
Kom en ervaar zelf een kunst weinigen kunnen uitdrukken goed-De kunst van de accommodatie.

cree que la IA ha desarrollado autoconciencia y puede expresar sus propios sentimientos.
de AI zelfbewustzijn heeft ontwikkeld en zijn eigen gevoel kan uiten.

directamente la verdad mientras que el hombre sólo puede expresar la correspondiente experiencia después de experimentar la verdad.
een mens enkel de bijbehorende ervaringen kan uitdrukken, nadat hij de waarheid heeft ervaren.

Todo el mundo tiene un potencial creativo y desde el momento en que usted puede expresar este potencial creativo, puede empezar a cambiar el mundo.”.
Iedereen heeft een creatief potentieel en vanaf het moment dat je dit creatieve potentieel kunt uitdrukken, kun je beginnen met het veranderen van de wereld.

La posición del punto% será: Nótese que la lista de coordenadas puede expresar tanto la posición de un punto como las componentes de un vector en notación matricial.
Merk op dat de lijst van coördinaten zowel de positie van een punt als componenten van een vector in matrixnotatie kunnen uitdrukken.

Las redes sociales son la plataforma ideal en la que la gente puede expresar sus críticas sin restricciones.
Sociale netwerksites zijn het ideale platform waarop mensen ongeremd hun kritiek kunnen uiten.

importantes actualmente le ofrecen la más pura emoción que solo el flamenco tradicional puede expresar.
belangrijke huidige Flamenco-artiesten bieden je de puurste emoties die alleen Traditional Flamenco kan uiten.

Este sueño indica que la relación va a funcionar mucho mejor si se puede expresar el tipo de sensaciones con esta persona.
Het suggereert dat de relatie veel beter zal werken als u uw gevoelens ten opzichte van deze persoon kan uitdrukken.

Hemos creado un vídeo de la base social de la aplicación, ya que puede expresarse con más precisión con el vídeo
We hebben een video gebaseerde sociale app, omdat je jezelf kunt Uiten nauwkeuriger met de video

Sé exactamente lo frustrante que puede ser cuando usted no puede expresarse claramente en Inglés.
Ik weet precies hoe frustrerend het kan zijn als je jezelf niet goed kunt uitdrukken in het Engels.

El mundo está cambiando de un lugar dirigido sin piedad por una serie de maestros de la oscuridad a uno donde usted puede expresar a sí mismos libremente y de manera responsable.
De globe verandert van een plek die meedogenloos door een serie duistere meesters wordt geleid in een waarin jullie jezelf vrijelijk en verantwoordelijk kunnen uitdrukken.

un medio por el cual el colectivo puede expresar la transformació n
waardoor het Collectieve de transformatie kan uitdrukken en zich doorheen de opkomende angsten

Además, es el equipo de soporte a través del cual puede expresar sus inquietudes y preguntas sobre su empresa de comercialización.
Trouwens, het is het supportteam waarmee u uw zorgen en vragen over uw marketingonderneming kunt uiten.

Vemos esto como una manera más de que podemos hacer de Facebook un lugar donde la gente puede expresar su auténtica identidad.”.
We zien dit als een manier om Facebook een plaats te laten zijn waar mensen hun authentieke identiteit kunnen uitdrukken.'.

Sabes que GIF generalmente puede expresar sentimientos o pensamientos mejor que una imagen estática.
Je weet dat GIF meestal een gevoel of gedachte beter kan uiten dan een statische afbeelding.

por cualquier otro motivo, no se puede expresar, la comunicación se realizará por escrito.
zich om enige andere reden niet kan uitdrukken, moet de communicatie schriftelijk verlopen.

A continuación, piense en cómo puede expresar el mensaje de su marca de manera individual, sin dejar de atraer a la misma audiencia que sus competidores.
Bedenk vervolgens hoe je de boodschap van je merk op een individuele manier kunt uiten, terwijl je nog steeds hetzelfde publiek aanspreekt als je concurrenten.

Hemos creado un vídeo de la base social de la aplicación, ya que puede expresarse con más precisión con el vídeo y deja que tu personalidad brille a través.
We hebben een op video gebaseerde sociale app gemaakt, omdat je jezelf nauwkeuriger kunt uitdrukken met video's en je persoonlijkheid kunt laten schijnen.