EXPRESSED - vertaling in Nederlands

• uitgedrukt
• geuit
• uitgesproken
• uitgedrukte
• gegeven
• verwoord
• getoond
• betuigd
• kenbaar
• geformuleerd
• uiting
• gebracht
• uitdrukking
• geformuleerde

Voorbeelden van het gebruik van Expressed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With blood pancakes and tripe paste. Oh… Expressed trout glands
Uitgedrukte forelklieren, kool

An American research group has also expressed an interest.
Ook heeft een Amerikaanse onderzoeksgroep interesse uitgesproken.

Yes Lumen Light is expressed in Lumen.
Ja Lumen De lichtopbrengst van een lamp wordt in lumen uitgedrukt.

The rapporteur has expressed clear views.
De rapporteur heeft heel duidelijk haar mening gegeven.

I appreciate the sympathy expressed by Alderman Ross.
Ik waardeer het medeleven geuit door wethouder Ross.

Many trading partners have expressed interest in it.
Veel handelspartners hebben hun interesse ervoor betuigd.

Mrs Woodley had expressed a desire to make a private confession.
Mrs Woodley had de wens kenbaar gemaakt voor een persoonlijke biecht.

Many people have expressed interest in information on the location of Debian developers.
Veel mensen hebben interesse getoond in informatie over de geografische spreiding van Debian ontwikkelaars.

Or maybe lyrics as expressed in the Knesset?
Hoor ik teksten zoals verwoord in de Knesset?

Under this provision, amounts expressed in euros are indexed.
Deze bepaling voorziet in een indexering van de in euro uitgedrukte bedragen.

Mr. Nobu have expressed their disappointment.
meneer Nobu hebben hun teleurstelling uitgesproken.

I have already expressed my deep regret.
Ik heb mijn diepe spijt al geuit.

On a number of areas the EESC has already expressed its views.
Over een aantal onderwerpen heeft het Comité zijn mening reeds gegeven.

None of the trio has expressed remorse over the attacks.
Geen van de drie heeft spijt betuigd voor de aanslagen.

The quality of the bearings is expressed in ABEC.
De kwaliteit van de lagers wordt uitgedrukt in ABEC.

Our ambitions have been expressed in Vision 2020.
Onze ambities zijn verwoord in Vision 2020.

Ma'am, you have expressed interest in the interior workings of Starship UK.
Mevrouw, u heeft interesse getoond in de werking van Ruimteschip UK.

The periods are always expressed in working days.
De termijnen worden steeds in werkdagen geformuleerd.

The Commission appreciates the concern expressed by the honourable Member.
De Commissie is zeer ontvankelijk voor de door de geachte afgevaardigde uitgedrukte bezorgdheid.

Victims shall receive this information where they have expressed such a wish.
Het slachtoffer ontvangt deze informatie als hij de wens daartoe kenbaar heeft gemaakt.