VIEWS EXPRESSED - vertaling in Nederlands

• standpunten
• opvattingen
• meningen
• geuite meningen
• gezichtspunten
• de standpunten
• standpunt
• zienswijzen
• weergegeven visies
• tot uitdrukking gebrachte gezichtspunten

Voorbeelden van het gebruik van Views expressed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I share the views expressed by the rapporteurs, and the Socialist Group also contributed to them in committee.
Ik deel de opvattingen van de rapporteurs, waaraan overigens binnen de commissie ook de socialistische fractie een bijdrage heeft geleverd.

The views expressed in readers' comments are not necessarily shared by the Cyprus Property News.
De meningen die in de opmerkingen van lezers worden niet noodzakelijk gedeeld door de Cyprus Property Nieuws.

The views expressed in this forum does not necessarily reflect any official position of ade newsletter or AD.
De standpunten in dit forum niet noodzakelijk overeen met een officiële positie van ade nieuwsbrief of AD.

The views expressed herein are those solely of Medair
De zienswijzen in dit bericht vallen onder de verantwoordelijkheid van Medair

The views expressed by him may not injure third party rights,
De door hen geuite meningen mogen geen rechten van derden schenden, noch, in het bijzonder,

The views expressed in this connection diverge markedly from those underlying the Commission's proposal for a Council Directive.
De opvattingen die hierbij aan het licht traden verschillen aanzienlijk van het voorstel voor een richtlijn, dat door de Commissie bij de Raad van Ministers is ingediend.

The views expressed in any Communications are the views of the individual authors
De standpunten in elke Communications zijn de standpunten van de individuele auteurs

The views expressed by other users on the Site do not represent our views or values.
De meningen van gebruikers op de Website vormen geen weergave van onze standpunten en waarden.

Mr VEVER supported the views expressed by Mr MALOSSE;
De heer VEVER onderschrijft het standpunt van de heer MALOSSE

Views expressed by the writers do not necessarily represent the views of Youth With A Mission.
Opvattingen van de schrijvers zijn niet noodzakelijkerwijs de standpunten van Jeugd met een Opdracht.

The views expressed in this report of the European Commission do not necessarily reflect those of the Member States.
De meningen die in dit document van de Europese Commissie naar voren worden gebracht, worden niet noodzakelijkeiM'ijs gedeeld door de Lid-Staten.

The views expressed in this paper are not those of the U.K. Government
In deze voordracht worden niet de standpunten van de Britse Regering

The balance of views expressed in the Committee shall be taken into account by the Commission in any proposal made pursuant to Article 9.
Het standpunt van het comité wordt door de Commissie in aanmerking genomen wanneer zij op grond van artikel 9 een voorstel doet.

The views expressed in these interviews are those of the participants alone
De meningen die in deze interviews worden weergegeven zijn die van de deelnemers

The Council and the Commission noted the range of views expressed by delegations at this stage of the process.
De Raad en de Commissie hebben nota genomen van de verschillende standpunten die de delegaties in dit stadium van de procedure innemen.

He has consulted painstakingly and taken due note of the views expressed by all the main players.
Hij heeft nauwgezet advies ingewonnen en zich goed op de hoogte gesteld van de opvattingen die alle belangrijke betrokkenen naar voren hebben gebracht.

These recommendations, while having different objectives, reinforce the views expressed by the ESC in its own-initiative opinion which puts forward some proposals for specific actions.
Hoewel ze een andere doelstelling hebben, versterken deze aanbevelingen het standpunt dat het Comité in zijn initiatiefadvies, waarin al een aantal specifieke voorstellen voor maatregelen is opgenomen.

The Commission is ready to listen to the views expressed by the other Institutions on its work programme.
De Commissie is bereid te luisteren naar de standpunten van de andere instellingen over haar werkprogramma.

it is good to hear all the views expressed.
het is goed om alle opvattingen te horen.

This is in line with the views expressed by most stakeholders that the collection process should be free.
Dit sluit aan bij het standpunt van de meeste betrokkenen dat de manier van verzamelen vrij moet worden gelaten.