GEUIT - vertaling in Engels

• expressed
• voiced
• made
• uttered
• raised
• expressing
• expresses
• express

Voorbeelden van het gebruik van Geuit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een zin die niemand ooit heeft geuit.
A phrase no one has uttered ever.

Kathryn, u hebben zo veel van mijn eigen gedachten en bezorgdheid geuit.
Kathryn, you have voiced so many of my own thoughts and concerns.

Er zijn echter zorgen geuit over jou door andere personeelsleden.
However, concerns have been raised about you by other members of staff.

En er zijn al bedreigingen geuit tegen mijn roedel.
And already threats have been made against my Pack.

De meeste lidstaten hebben soortgelijke opvattingen geuit.
Most Member States have expressed similar views.

Dit racistische vitriool wordt niet geuit in een vacuüm.
This racist vitriol is not uttered in a vacuum.

Een paar jongens in de kelder hebben hun bezorgdheid geuit.
A couple of boys down in the basement have voiced concerns.

evenredigheid werden geuit.
proportionality concerns were raised.

De dreiging werd geuit tegen u.
The threat was made against you.

Dit is waar onze expertise naar jullie toe kan worden geuit.
This is where our expertise can be expressed to you.

Die naam wordt niet geuit in dit huis.
That name is not to be uttered in this house.

Cons materiaal geuit geluidseffecten van de trappen en de kosten.
Cons material voiced sound effects from the steps and cost.

Er zijn dreigementen geuit.
Threats have been made.

Wij willen tevens inspelen op de legitieme bezorgdheid die is geuit.
We also want to respond to the legitimate concerns that have been raised.

Sommige Airbnb hosts in China hebben hun bezorgdheid geuit.
Some Airbnb hosts in China have expressed their concerns.

Voorwaar, ik was gelijk een dode, toen Zijn bevel werd geuit.
I was indeed as one dead when His behest was uttered.

Bezorgdheid met betrekking tot contracten zijn in dit opzicht geuit.
Contractual concerns have been voiced in this regard.

Bedreigingen zijn geuit.
Threats have been made.

Essentieel voor etemal redding het zou hebben geuit en.
Essential for etemal salvation it would have been expressed and.

Ik ben hier omdat er zorgen zijn geuit over Jeffreys situatie.
I'm just here responding to some concerns that were raised about Jeffrey's situation here.