GEFORMULEERDE - vertaling in Engels

• formulated
• set out
• expressed
• made
• defined
• worded
• put
• drawn
• in its
• forward

Voorbeelden van het gebruik van Geformuleerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is een vaag geformuleerde verklaring.
This is a vaguely worded statement.

Concreet geformuleerde doelen moeten worden uitgevoerd.
Specifically formulated goals must be implemented.

Grafiek 42: Gevoelens over de 21e eeuw Positief geformuleerde uitspraken EU-15.
Graph 42: Feelings about the 21st century positively worded statements EU-15.

Bevat speciaal geformuleerde kruiden voor de hele dag koel
Contains specially formulated herbs for all-day cool

Wat dacht u van een sterk geformuleerde brief?
How about a strongly worded letter?

De belangrijkste geformuleerde kennisregels zijn.
The key formulated knowledge-based rules are.

Wat?- Wat dacht u van een sterk geformuleerde brief?- Inderdaad?
Indeed.- How about a strongly worded letter?- What?

Optimaal geformuleerde, kant-en-klare oplossing voor levenslange stabiliteit en prestaties.
Fully formulated, ready-to-use solution for long-life stability and performance.

Ik zal het kredietkaartbedrijf een zeer scherp geformuleerde brief sturen op kantoorbriefpapier.
I will send the credit-card company a very strongly worded letter on firm stationery.

bevattelijk geformuleerde bijdragen van ca.
intelligible formulated contributions of approx.

Het Ontdekken van uiteindelijke resolutie van onlangs geformuleerde photoresists.
Discovering ultimate resolution of newly formulated photoresists.

Die samenwerking wordt bevorderd door goede en helder geformuleerde afspraken.
Such cooperation is based on sound, clearly formulated agreements.

Voor de gevoelige huid moet specifiek geformuleerde producten worden gebruikt.
For sensitive skin, specifically formulated products should be used.

Retrodegradatie werd onderdrukt voor alle geformuleerde zetmeel films bij RH50% en RH100%.
Retrogradation was suppressed for all formulated starch films at RH50% and RH100%.

Dit doen wij door het uitvoeren van de door onze klanten geformuleerde zoekopdrachten.
We do this by conducting search queries formulated by our customers.

Het fokprogramma beschrijft de strategie om het geformuleerde fokdoel te realiseren.
The breeding program describes the strategy to realize the formulated breeding goal.

Winnaar Gianni Cito ging nog het meest in op de in de opgave geformuleerde probleemstelling.
Winner Gianni Cito went furthest in addressing the issues formulated in the assignment.

Wij helpen u met duidelijk geformuleerde contracten die het risico op geschillen minimaliseren.
We assist you with clearly drafted contracts that minimise the risk of disputes.

De door commissaris Michel geformuleerde ideeën zijn een stap in de goede richting.
The ideas that Commissioner Michel put forward are a step in the right direction.

Garcinia Cambogia Extract Plus was geformuleerde specifiek om te voldoen aan Dr OZ'S aanbevelingen.
Garcinia Cambogia Extract Plus was developed especially to satisfy Dr. oz's recommendations.