PUT FORWARD - vertaling in Nederlands

• aangedragen
• voorgedragen
• aandragen
• naar voren gebracht
• ingediend
• voorgelegd
• aangevoerde
• geopperd
• aangevoerd
• geformuleerd
• naar voren geschoven
• voorgelegde
• gedaan om
• zijn voorgedragen
• voor te leggen om
• geponeerd
• naar voren zijn gebracht

Voorbeelden van het gebruik van Put forward in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In each area a series of policy proposals are put forward.
Op ieder gebied wordt een reeks beleidsvoorstellen geformuleerd.

Many good ideas have been put forward today.
Vandaag zijn vele goede ideeën geopperd.

We already have constructive ideas put forward by France and Germany.
Frankrijk en Duitsland hebben in dit verband al constructieve ideeën naar voren geschoven.

No new views are put forward.
Er worden geen nieuwe gezichtspunten aangedragen.

A number of proposals have been put forward.
Daartoe is een aantal voorstellen ingediend.

B- The justifications put forward by the French Government.
B- Door de Franse regering aangevoerde rechtvaardigingsgronden.

A number of reasons have been put forward to explain Europe's innovation deficit.
Voor Europa's innovatietekort is een aantal verklaringen aangevoerd.

Other options have been put forward.
Ook andere opties werden naar voren gebracht.

Eight of the 22 projects put forward by the steel industry were.
Uit de 22 door de staalindustrie voorgelegde projecten werden er acht gekozen.

In each call selected areas are put forward for prospective proposals.
In elke uitnodiging worden geselecteerde gebieden aangedragen voor toekomstige voorstellen.

Mrs Scrivener named some Member States which have already put forward plans.
Mevrouw Scrivener heeft enige lidstaten genoemd die al plannen hebben ingediend.

By the room where the child will live, put forward specific requirements.
Door de ruimte waar het kind zal wonen, aangevoerd specifieke eisen.

VI- Twelve specific arguments put forward by the applicant.
VI- Twaalf door verzoekster specifiek aangevoerde argumenten.

Meanwhile Karadzic, the Bosnian Serve was put forward as leader.
De Bosnische Serviër Karadzic was ondertussen door Milosovic als leider naar voren geschoven.

Contact details and business hours now put forward.
Contactgegevens en kantooruren nu naar voren gebracht.

There were two candidates put forward who met this standard.
Er werden twee kandidaten voorgedragen die aan die kwalificatie beantwoordden.

Thirteen of the 23 projects put forward by the steel industry were selected.
Uit de 23 door de staalindustrie voorgelegde projecten werden er 13 gekozen.

The following justifications have been put forward.
Daartoe wordt het volgende aangevoerd.

Schmidt have put forward.
Schmidt hebben aangedragen.

This is the naturally preoccupying question that is put forward.
Dat is de bezorgde vraag die vanzelfsprekend naar voren geschoven wordt.