EXPRESSED INTEREST - vertaling in Nederlands

• interesse getoond
• belangstelling getoond
• interesse
• blijk hebben gegeven van belangstelling
• toonden belangstelling

Voorbeelden van het gebruik van Expressed interest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

several of the other men I'm sleeping with have expressed interest.
verschillende andere mannen waarmee ik slaap hebben interesse getoond.

He expressed interest in his guests, always willing to talk, never intrusive.
Hij toonde zich geïnteresseerd in zijn gasten, altijd bereid tot een praatje, nooit opdringerig.

Several media institutions have also expressed interest in joining us with a camera team.
Vanuit verschillende media is verder ook interesse getoond om mee te gaan met een camerateam.

Russia has hitherto expressed interest in the Strategy since it would benefit from its successful implementation.
Rusland heeft tot nu toe blijk gegeven van zijn belangstelling voor de Strategie, aangezien het gebaat is bij een succesvolle uitvoering ervan.

Many also expressed interest in the relatively informal student/teacher relationship common in certain Member States.
Velen hadden ook belangstelling voor de relatief informele relatie tussen studenten en docenten die in sommige EG-Lid-Staten normaal is.

It is interesting that the Securities and Exchange Commission has recently expressed interest in making contact with the CSR on this matter.
Het is interessant dat de Securities and Exchange Commission recentelijk te kennen heeft gegeven interesse te hebben in het opnemen van contact met de CESR over deze zaak.

The professionals expressed interest in the creation of financial tools for attracting private capital and in the promotion of European
De beroepsbeoefenaars hebben belangstelling getoond voor nieuwe financiële instrumenten waarmee particulier kapitaal kan worden aangetrokken

Zaragoza and Sofia all expressed interest in bidding but ultimately failed to submit any bids.
Zaragoza en Sofia hadden interesse getoond, maar kwamen uiteindelijk niet met een bid.

Then my wife expressed interest in going to downtown Minneapolis to see Hillary Clinton who, along with other candidates, was making a presentation to the Democratic National Committee.
Toen mijn vrouw interesse gaf in het centrum van Minneapolis om Hillary Clinton te zien die samen met andere kandidaten een presentatie maakte aan het Democratisch Nationaal Comité.

Hastings expressed interest in running for mayor in the city of Hillsboro,
Hastings belangstelling lopen voor burgemeester in de stad van Hillsboro,

The producer expressed interest and has joined TNO in looking into the possibilities of making the adjusted materials available to other users.
De fabrikant toonde interesse en heeft zich bij TNO gevoegd om samen de mogelijkheden te onderzoeken om de aangepaste materialen voor andere gebruikers beschikbaar te maken.

The company expressed interest and Bob's father Mack located a jar of the grain.
De onderneming toonde interesse en Bob's vader, Mack, vond een kleine pot van het graan terug.

In being the replacement bachelor. And thank you again to everyone who expressed interest.
En nogmaals bedankt aan iedereen die belangstelling heeft getoond in de vervangende bachelor zijn.

service companies have expressed interest in comprehensive and specific EU legislation.
dienstenbedrijven hebben belangstelling getoond voor uitgebreide en specifieke EU-wetgeving.

The Minister of Foreign Affairs of Belarus responded positively to the Eastern Partnership Initiative and expressed interest in becoming involved in it.
De minister van Buitenlandse Zaken van Wit-Rusland reageerde positief op het oostelijk partnerschap en heeft zijn interesse geuit om er deel van uit te maken.

who identified herself as a documentary producer working for HBO, expressed interest in covering my campaign.
die zichzelf als documentaire producer voor HBO beoordeelde, belangstelling gaf voor mijn campagne.

Jerome Christenson in Winona remembered my visit in 2002 and expressed interest in meeting Carney.
Jerome Christenson in Winona onthoudde mijn bezoek in 2002 en gaf interesse in het ontmoeten van Carney.

furniture textile sectors have also expressed interest in this sustainable dyeing machine.
hebben ook merken uit de auto- tapijt- en meubeltextiel belangstelling voor deze duurzame verfmachine.

Moldova- have also expressed interest in joining.
Moldavië- hebben ook blijk gegeven van hun belangstelling voor toetreding.

It should be noted that the EESC invited the Commission in its opinion3 to consider taxation issues and expressed interest in"greater(…) fiscal certainty.
Opgemerkt zij dat het EESC de Commissie in zijn advies3 heeft verzocht aandacht te schenken aan belastingkwesties en verklaard heeft geïnteresseerd te zijn in"optimale fiscale en rechtszekerheid.