UTTRYCKT INTRESSE in English translation

• expressed interest

Examples of using Uttryckt intresse in Swedish and their translations into English

De har också uttryckt intresse för kalibrering och service av Straightpoint-produkter,
They have also expressed an interest in calibration and service of Straightpoint products,

Jobb som du har uttryckt intresse för eller vill skicka in en ansökan för.
Jobs in which you have expressed an interest or for which you would like to submit an application.

Vårt team av yrkesverksamma kommer att hjälpa dig att återuppta användare som har uttryckt intresse genom att utveckla en strategi som kommer att uppfylla alla dina behov.
Our team of professionals will help you re-engage users who have expressed an interest by developing a strategy that will meet all your needs.

Vårt team av yrkesverksamma kommer att hjälpa dig att återuppta användare som har uttryckt intresse genom att utveckla en strategi som kommer att uppfylla alla dina behov.
Our team of professionals will help you re-engage users who have already expressed an interest in your products by developing a strategy that will meet all your needs.

Exempelvis kan annonser om ett ämne som ni har uttryckt intresse för medan ni har bläddrat på vår webbplats visas för er på hela webben.
For example, advertisements about a topic you have expressed an interest in while browsing our site may be displayed to you across the web.

Flera andra länder har uttryckt intresse för att delta i Galileoprojektet,
Various other countries have expressed an interest in participating in GALILEO,

I slutet av 2005 kommer man att välja ut 7 av de 33 registrerade LAG-grupper som uttryckt intresse för att genomföra Leader+-liknande åtgärder.
By the end of 2005, seven of the 33 registered LAGs who had expressed interest in implementing Leader+-type measures will be selected and given support to implement pilot integrated strategies.

De akademiska institutioner som finns i förteckningen kommer därefter att anmodas att stödja kandidaturen för högst två ordinarie ledamöter i kommittén bland dem som uttryckt intresse för detta.
The academic institutions included in the Roster shall subsequently be called upon to endorse the candidature of two standing members of the Committee from those having expressed such interest.

Organisationerna i förteckningarna kommer sedan att anmodas att stödja kandidaturen för högst två fasta företrädare i kommittén bland dem som uttryckt intresse för detta.
The Organisations included in the rosters will be subsequently called to endorse the candidature of up to two standing representatives for the Committee, among those having expressed such interest.

kontaktat oss eller annars uttryckt intresse för våra tjänster.
contacted us or otherwise expressed an interest in our services.

internationella industriella möten och identifierat potentiella partners för klinisk utveckling samt fortsatt diskussioner med företag som tidigare uttryckt intresse.
identified potential partners for clinical development as well as continued discussions with companies that previously have expressed interest.

Vi är glada att kunna meddela att mer än 100 säkerhetsföretag har uttryckt intresse för att ansluta sig till alliansen.
We are happy to report that more than 100 security vendors have expressed an interest in joining the alliance.

dina budskap levereras till beslutsfattare och journalister som har uttryckt intresse för just ditt område.
journalists that have an expressed interest in your field, ensuring that they get noticed.

Många utgående samtal från telefonförsäljarföretag hävdar att de helt enkelt ringer för att följa upp en produkt eller tjänst du uttryckt intresse för tidigare.
Many outbound calls from telesales companies claim that they are simply calling to follow-up on a product or service you expressed an interest in earlier.

Alla svarande hade antingen redan levererat ett digitalt transformationsprojekt eller uttryckt intresse för att göra det i framtiden.
All respondents had either already delivered a digital transformation project or had expressed an interest in doing so in the future.

Dina personuppgifter behövs för att vi ska kunna skicka ut det material du uttryckt intresse för; det kan vara press-releaser,
Your personal data is required in order for us to send out the material you expressed an interest in such as press releases,

I mars 2008 hade endast 12 000 företag(16%) av de sammanlagt 73 000 företag som arbetar med kontanter uttryckt intresse för att förhandstilldelas kontanter i euro.
In March 2008, only 12 000 enterprises(16% out of the total number of 73 000 enterprises working with cash) had expressed an interest for being sub-frontloaded.

köphistorik, uttryckt intresse i Shells produkter
purchasing history, expressed interests in Shell products

Det totala antalet företag som har uttryckt intresse för att få leveranser av kontanter i euro före eurodagen har ökat från 12 000 i mars till 13 300 i oktober 2008.
The total number of businesses which have manifested an interest in being supplied with euro cash before€-day increased from 12 000 in March to 13 300 in October 2008.

Vi kan också skicka e-post med marknadsföring till personer som har uttryckt intresse för att köpa produkter
We may also send marketing emails to persons who have expressed an interest in purchasing Metso products