NOT THE ONLY REASON - vertaling in Nederlands

• niet de enige reden
• niet de enige reden waarom
• niet alleen vanwege
• niet de enige oorzaak

Voorbeelden van het gebruik van Not the only reason in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But that's not the only reason, of course.
Maar dat is uiteraard niet de enige reden.

That's not the only reason I came here.
Dat was niet de enige reden waarom ik langskwam.

Walter, that's not the only reason.
Walter, dat is niet de enige reden.

Yeah. That's not the only reason I'm pissed off!
Ja. Dat is niet de enige reden waarom ik kwaad ben!

No, he's not the only reason.
Nee, hij is niet de enige reden.

Obviously that's not the only reason I fell in love with you.
Dat is niet de enige reden waarom ik verliefd op je werd.

Yeah, but, that's not the only reason.
Ja, maar dat is niet de enige reden.

It's not the only reason I stopped by.
Het is niet de enige reden waarom ik langskom.

No, it's not the only reason.
Nee, het is niet de enige reden.

That's not the only reason I came.
Dat is niet de enige reden waarom ik kwam.

No, he's not the only reason.
Nee, dat is niet de enige reden.

Yes, but that's not the only reason.
Inderdaad. Maar dat is niet de enige reden.

These stats are not the only reason to make a start on live video though.
Deze cijfers zijn niet de enige redenen om hiermee te starten.

It's not the only reason I stopped by.
Het is niet de enige reden Ik stopte door.

But that's not the only reason I came by.
Maar dat is niet de enige reden dat ik kwam.

This is, however, not the only reason that conditions can change.
Dit is niet de enige reden waarom de voorwaarden kunnen wijzigen.

But that's not the only reason so many freight shippers trust FedEx.
Dat is echter niet de enige reden waarom zoveel internationale transportbedrijven vertrouwen op FedEx.

That's not the only reason I called.
Dat is niet de enige reden dat ik belde.

However, it was not the only reason that Spelsberg products were chosen.
Maar dat was niet de enige reden om voor de Spelsberg producten te kiezen.

But that's not the only reason I left.
Maar dat is niet de enige reden wat ik weggegaan ben.