NOT THREATENING - vertaling in Nederlands

• niet bedreigend
• niet dreigend
• geen dreigement
• geen bedreiging
• ik dreig niet

Voorbeelden van het gebruik van Not threatening in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're not threatening you, Emily.
We zijn je niet aan het dreigen, Emily.

He exudes a positive but not threatening attitude.
Hij heeft een positieve, maar geen dreigende houding.

You should be thanking me, not threatening me.
Bedank me liever, in plaats van me te bedreigen.

Not threatening. No.
Nee, geen dreigement.

Even though those ads are not threatening, the web pages they are linked to may infect your computer with malware.
Ook al die advertenties zijn niet bedreigend, de webpagina's worden ze gekoppeld aan uw computer met malware te infecteren.

They are not threatening or violent, they are easily intimidated
Ze zijn niet bedreigend of gewelddadig, ze zijn makkelijk bang te maken

less legal and not threatening by nature.
minder juridisch en niet dreigend van toon is.

Both will love the game, its not threatening for the dog and it improves the link between them.
Beide vinden het geweldig, voor de hond is het niet bedreigend, en kind en hond krijgen een betere band.

No… just, not threatening, just laying out the way it all works, the way we all know it works.
Nee, ik dreig niet, ik leg gewoon uit hoe het werkt.

It struck me, and that is not threatening meant… We have the same PPV zone.
Het viel me op, en dat is niet bedreigend bedoeld… wij hebben dezelfde PPV-zone.

it makes the characters look fun, not threatening at all.
het maakt de personages zien er de lol, niet bedreigend.

Great. to kill each other anymore.'Cause I'm really liking us not threatening.
Niet meer dreigen elkaar te vermoorden.- Fantastisch. Want ik ga ons echt leuk vinden.

I came with Hermia into the forest… planning to leave for Athens for a place… us where the Athenian Law not threatening.
Ik kwam met Hermia naar het woud… van plan om Athene te verlaten voor een plaats… waar ons de Atheense wet niet bedreigt.

Us where the Athenian Law not threatening. planning to leave for Athens for a place… I came with Hermia into the forest.
Van plan om Athene te verlaten voor een plaats… Ik kwam met Hermia naar het woud… waar ons de Atheense wet niet bedreigt.

That's not threatening to cut my head off. This point, a friend is anybody.
Op dit moment ben je al een vriend als je me niet dreigt te onthoofden.

And that Colonel Jimenez's informant had lied to him. I realized Escobar wasn't threatening us After I found out about Colonel Jimenez's death.
En dat de kolonel door z'n eigen informant belazerd is. Ik hoorde van de dood van kolonel Jiménez… en wist dat Escobar ons niet bedreigde.

Many Americans are perfectly happy to have a"president" who is no smarter than they are--it's not threatening unless you get on his bad side.
Veel Amerikanen zijn geweldig gelukkig een"president" te hebben die niet slimmer is dan zij-het is niet dreigend tenzij je aan zijn slechte kant staat.

The film soundtracks played an important role in the distribution of music which was not threatening the regime.
Een belangrijke rol in het verspreiden van muziek die niet bedreigend was voor het regime was weggelegd voor het medium film.

When she's not threatening your family or forcing you to run black ops.
Als ze je familie niet aan het bedreigen is, of jou dwingt om een opdracht te doen.

That"Kumbaya" might have a little more credibility if you weren't threatening people's lives.
Die"Kumbaya" zou geloofwaardiger zijn… als je het leven van mensen niet zou bedreigen.