NOT TO COME - vertaling in Nederlands

• niet te komen
• niet heen te gaan
• niet meekomen

Voorbeelden van het gebruik van Not to come in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I told you not to come.
Je zou niet komen.

I warned him not to come.
Ik hem gewaarschuwd om niet te komen.

Tell your friends not to come.
Zeg je vriendinnen niet hier te komen.

I tried not to come.
Ik heb geprobeerd om niet te komen.

Not to come to America, at least not for a while.
Ga niet naar Amerika. Nog niet, in elk geval. In elk geval.

Because I paid her not to come.
Ik betaalde haar om niet te komen.

And what if they decide not to come, Jeff?
En als ze nu eens beslissen van niet te komen, Jeff?

What? I almost decided not to come.
Hoezo? Ik was niet van plan te komen.

Papa decided not to come.
Papa heeft besloten om vandaag niet te komen.

Tell him not to come in until we get there.
Hij mag pas komen als wij er zijn.

I told him not to come.
Ik heb hem afgeraden om hier te komen.

I told you not to come in here.
Je zou hier niet komen.

Just tell him not to come.
Zeg hem om niet te komen.

I told you, tell your friends not to come.
Zeg je vriendinnen niet hier te komen.

I told you not to come!
Je zou hier niet komen.

Because you're off today for a vacation. Told them not to come.
Heb hen verteld niet langs te komen, omdat je vandaag vakantie hebt.

Y: i}Told them not to come because.
Heb hen verteld niet langs te komen, omdat je vandaag vakantie hebt.

Edith? Mike? I told you not to come.
Je zou niet komen. Mike.- Edith.

The woman who I begged not to come work here.
De vrouw die ik smeekte om hier niet te komen werken.

And what if I decided not to come?
En als ik niet gekomen was?