NOT TO OPEN - vertaling in Nederlands

• niet te openen
• niet open
• om niet te beginnen

Voorbeelden van het gebruik van Not to open in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not to open, just to look?
Niet openmaken en kijken wat het is?

I was told not to open it.
Er is mij gezegd om het niet te openen.

I promise not to open this.
Ik beloof het niet te openen.

Can I trust you not to open it?
Beloof je dat je het niet zult openen?

Tell her not to open the caviar.
Zeg dat ze de kaviaar nog niet opent.

Tell her not to open the caviar The caterer?
De cateraar? Zeg dat ze de kaviaar nog niet opent.

I would have preferred not to open this box.
Ik had die doos liever niet opengemaakt.

I thought it was one of your rules not to open packages?
De regel is toch dat 't pakje niet geopend wordt?

I thought rules is not to open package?
De regel is toch dat 't pakje niet geopend wordt?

Yeah. She told me not to open this.
Ja, ik mocht dit niet openen.

I told you not to open for anyone.- What?
Wat?- De deur niet opendoen.

Doctor. Give your word not to open for six hours!
Beloof me dat je het pas na zes uur openmaakt. Dokter!

She told me not to open this. Yeah.
Ja, ik mocht dit niet openen.

Users are advised not to open suspicious emails or download attachments they are not expecting.
Gebruikers wordt geadviseerd om verdachte e-mails niet te openen of te downloaden bijlagen ze niet verwacht.

He told me not to open it unless he didn't return from Afghanistan.
Hij zei me het niet te openen, tenzij, hij niet zou terugkeren uit Afghanistan.

He made me promise not to open it.
Hij liet me beloven het niet te openen.

Didn't i say not to open this door… under any circumstances?
Heb ik niet gezegd'Niet open doen onder… elke omstandigheid dan ook'?

I tell you explicitly not to open any more leads and you open Kenneth bloody Ockenden!
Ik verbood je nog nieuwe aanwijzingen te openen… en je opent Kenneth Ockendens dossier!

Not to open fire except as a last resort. from the most rigid colonialists, the government had given orders Despite pressure.
Had de regering kennelijk bevolen pas in uiterste nood het vuur te openen. Ondanks druk uit fanatiek koloniale kringen.

Despite pressure not to open fire except as a last resort. from the most rigid colonialists, the government had given orders.
Had de regering kennelijk bevolen pas in uiterste nood het vuur te openen. Ondanks druk uit fanatiek koloniale kringen.