Voorbeelden van het gebruik van Not too bad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Not too bad.
Lang niet slecht.Not too bad, Danny.
The scenery's not too bad.
That's not too bad either.
Dat is toch ook niet verkeerd.Three stitches, not too bad.
Drie hechtingen, niet te erg.Yeah, not too bad.
Ja, niet te slecht.Actually not too bad Dusty was not there.
That's not too bad.
Dat is niet zo slecht.For fit/younger people it is tiring, but not too bad.
Voor fit/ jongere mensen is het vermoeiend, maar ook niet slecht.Not too bad. You?
Niet te slecht, jij?Not too bad, considering.
Niet zo erg, alles beschouwd.Not too bad, right?
Niet zo slecht, hè?Sorry, no wi-fi, but not too bad.
Sorry, geen wi-fi, maar ook niet slecht.Okay, not too bad.
Oké, niet te slecht.But not too bad.
Maar niet zo slecht.You're not too bad, yourself.
Je bent niet zo erg, jezelf.There might a bit of traffic noise, but not too bad.
Er is misschien een beetje lawaai van het verkeer, maar ook niet slecht.It's not too bad.
Het is niet te slecht.Fuzzy's not too bad.
Wazig is niet zo slecht.It's not too bad, right?
Dat was niet zo erg, toch?
