NOT TOO YOUNG - vertaling in Nederlands

• niet te jong
• niet meer te jong

Voorbeelden van het gebruik van Not too young in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because he's not too young for you?
Is hij niet wat te jong voor jou?

That I'm not too young to be your Padawan.
Dat ik niet te jong ben om een padawan te zijn.

But I'm also a woman- a woman not too young.
Maar ik ben ook een vrouw, en niet de jongste meer.

Hope she's not too young for you. Oh, you have got an evil mind.
Hopelijk is ze niet te jong voor je.

Because he's not too young for you?
Is hij niet te jong voor je?

She's too young to receive clients… but she is not too young to know that she won't have an easy life here.
Ze is nog te jong voor klanten… maar ze is niet te jong om te weten dat ze het hier niet prettig zal krijgen.

Which rules out mr. lucas and myself, well, someone not too young.
Hij mag niet te jong zijn, dus Mr Lucas en ik vallen af.

and"Not Too Young to Get Married" number 63.
38e plaats) 1963: Not Too Young To Get Married US-charts, 63e plaats.

Not too young.
Maar niet te jong.

Not too young.
Niet te.

I ain't too young.
Ik ben niet te jong.

I wasn't too young.
Ik was niet te jong.

Not too old, not too young.
Niet te oud, maar ook niet al te jong.

We're not too young?
Zijn we niet te jong?

That means not too young(laughs).
Dat betekent niet al te jong(lacht).

S'mores. I wasn't too young. Sure.
S'mores. Ik was niet te jong. Tuurlijk.

I wasn't too young. Sure. S'mores.
S'mores. Ik was niet te jong. Tuurlijk.

I wasn't too young. S'mores. Sure.
S'mores. Ik was niet te jong. Tuurlijk.

I wasn't too young.
Ik was oud genoeg.

S'mores. Sure. I wasn't too young.
S'mores. Ik was niet te jong. Tuurlijk.