NOT TRUST ANYONE - vertaling in Nederlands

• niemand vertrouwen
• vertrouw niemand

Voorbeelden van het gebruik van Not trust anyone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

McClellan claimed he could not trust anyone in the administration to keep his plans secret from the press,
Dit was deels te wijten aan het feit dat McClellan niemand vertrouwde binnen het War Departement

And if you can't trust yourself, you can't trust anyone else.
En als je jezelf niet kunt vertrouwen, kun je een ander ook niet vertrouwen.

Just not trusting anyone. I can't go through the rest of my life.
Met gewoon niemand te vertrouwen. Ik kan de rest van m'n leven niet doormaken.

haven't trusted anyone since you were a little boy.
gebroken bent, niemand vertrouwt vanaf je klein bent.

Don't trust anyone.
Vertrouw niet iedereen.

Doesn't trust anyone.
Hij vertrouwt niemand.

Can't trust anyone.
We kunnen niemand vertrouwen.

Can't trust anyone.
Ik kan niemand meer vertrouwen.

Doesn't trust anyone.
Die vertrouwt niemand.

Can't trust anyone.
Je kunt niemand vertrouwen.

Can't trust anyone.
Kan niemand vertrouwen.

We couldn't trust anyone.
We konden niemand vertrouwen.

Don't trust anyone?
Vertrouw niemand,?

We can't trust anyone.
We kunnen niemand vertrouwen.

You can't trust anyone.
Je kunt niemand meer vertrouwen.

I couldn't trust anyone.
Ik kon niemand vertrouwen.

I can't trust anyone.
Ik kan niks vertrouwen.

I can't trust anyone.
Lk kan niemand vertrouwen.

Dimitri doesn't trust anyone.
Dimitri vertrouwt niemand.

You can't trust anyone.
Je kunt niemand vertrouwen.