NOT WORKING PROPERLY - vertaling in Nederlands

• niet goed werkt
• niet correct werkt
• werkt niet naar behoren
• niet goed functioneert
• niet correct functioneert
• niet goed werken
• werken niet goed

Voorbeelden van het gebruik van Not working properly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fix searching on recursive mode but not working properly Carlos Soriano.
Oplossen Herstel zoeken in de recursieve modus maar werkt niet correct Carlos Soriano.

MC-333- Invisibility on riding entities not working properly.
MC-333-Onzichtbaarheid op rijdende entiteiten werkt niet goed.

Bug fix: mouse wheel not working properly.
Bugfix: muiswiel werkt niet goed.

Escalation Notify by not working properly.
Escalation Hou door niet naar behoren te werken.

in need of replacing or not working properly?
aan vervanging toe of werkt het niet naar behoren?

In patients with haemophilia A, factor VIII is missing or not working properly.
Bij patiënten met hemofilie A ontbreekt factor VIII of werkt die niet goed.

It something with the kidneys. They're not working properly.
Iets met zijn nieren, ze functioneren niet.

When insulin is missing or not working properly, glucose levels in the blood rise.
Wanneer de insuline ontbreekt of niet goed werkt, stijgen de glucosespiegels in het bloed.

Do not use the product if it is not working properly, dropped or damaged.
Gebruik het product niet als het niet correct werkt, als het gevallen of beschadigd is.

Do not use ABASAGLAR KwikPen if it is damaged or not working properly, it has to be discarded and a new KwikPen has to be used.
Als de ABASAGLAR KwikPen is beschadigd of niet goed werkt, mag deze niet worden gebruikt, moet deze worden weg gegooid en moet een nieuwe KwikPen worden gebruikt.

If OptiClik is damaged or not working properly(due to mechanical defects)
Indien de OptiClik beschadigd is, of niet correct functioneert(wegens mechanische defecten)

So, if Outlook not working properly then usually MS Outlook users goes for Scanpst.
Dus, als Outlook niet goed werkt dan meestal MS Outlook-gebruikers geldt voor Scanpst.

And until I have proof that the electronic machine is not working properly, we must assume that it is working properly..
Zolang er geen bewijs is dat de elektronische apparatuur niet correct functioneert moeten wij aannemen dat zij dat wel doet.

No towels, few problems with the bathroom(toilet not working properly and a bad smell).
Geen handdoeken, weinig problemen met de badkamer(toilet niet goed werkt en een slechte geur).

Signs and symptoms that these glands are not working properly may include fatigue(extreme tiredness),
Klachten en symptomen die aangeven dat uw klieren niet goed werken zijn bijvoorbeeld vermoeidheid(extreme moeheid),

fixes multi-selection function not working properly in Edit Links to Files.
corrigeert multi-selectiefunctie niet goed werkt op Koppelingen naar Bestanden Bewerken.

Adrenal glands not working properly- this may cause weakness,
Bijnieren werken niet goed- dit kan zwakte,

If that chain is insufficiently developed there is a real risk of the instruments not working properly and results being substandard.
Als die keten onderontwikkeld is, bestaat er een reëel risico dat de instrumenten niet goed werken en dat de resultaten ondermaats zijn.

Core: Fixed bug 6788- Exceptions on page with query string specified were not working properly.
Core: Fixed bug 6788- Uitzonderingen op de pagina met query string opgegeven waren niet goed werkt.

of symptoms caused by their nerves not working properly.
van symptomen doordat hun zenuwen niet goed werken.