NOT WORKING PROPERLY in Hungarian translation

• nem működik megfelelően
• nem működik rendesen
• a nem megfelelően működő

Examples of using Not working properly in English and their translations into Hungarian

When not working properly, the chemical messages in the brain are not balanced,
Ha ez a rendszer nem működik megfelelően, az agy kémiai üzenetei nem kiegyensúlyozottak,

Google officially requests all webmasters and SEOs to stop using the link command, that is at present dead and not working properly.
A Google azt mondja a webmestereknek és a SEO szakembereknek, hogy hagyják abba a link parancs használatát, mert a funkció már nem él és nem működik megfelelően.

Neuropathic pain is a medical term used to describe the pain that develops when the nervous system is damaged or not working properly due to disease or injury.
A neuropátiás fájdalom olyan orvosi kifejezés, amelyet a fájdalom leírására használnak, amikor az idegrendszer sérül, vagy betegség vagy sérülés miatt nem működik megfelelően.

In addition, a great part of the available cosmetic solutions are fake and not working properly, this is why you should stay away from them.
Továbbá, Egy nagy része a rendelkezésre álló kozmetikai megoldások hamis, és nem működik megfelelően, ez az, amiért érdemes távol marad tőlük.

We know, of course, that many people talk about Goji Cream being a fake and not working properly.
Természetesen tudjuk, hogy sokan arról beszélnek, hogy a Goji Cream hamis és nem működik megfelelően.

Neuropathic pain is used to describe the pain that develops when the nervous system is damaged or not working properly due to disease or injury.
A neuropátiás fájdalom olyan orvosi kifejezés, amelyet a fájdalom leírására használnak, amikor az idegrendszer sérül, vagy betegség vagy sérülés miatt nem működik megfelelően.

For some, it won't matter, but some might be driven mad by the idea of their keys not working properly.
Bizonyos, hogy nem számít, de néhány lehet beleőrült az ötlet a kulcsokat nem működik megfelelően.

It becomes necessary from time to time for a device to be factory resetted if its not working properly.
Időről időre szükségessé válik, hogy a készülék gyárilag visszaálljon, ha nem működik megfelelően.

thus causing error codes and the vehicle not working properly.
ezáltal hibakódokat okoznak, és a jármű nem működik megfelelően.

If OptiClik is damaged or not working properly(due to mechanical defects)
Ha az OptiClik injekciós toll sérült vagy nem megfelelően működik(mechanikai sérülés miatt)

Do not use the OptiSet if it is damaged or not working properly(due to mechanical defects),
Ha az OptiClik adagolótoll sérült vagy nem megfelelően működik(mechanikai sérülés miatt) ki kell dobni,

If the insulin pen is damaged or not working properly(due to mechanical defects)
Ha az inzulin injekciós toll sérült vagy nem megfelelően működik(mechanikai sérülés miatt)

Sometimes problems with sleep mode can occur if your power plan settings are corrupted or not working properly.
Néha az alvó üzemmóddal kapcsolatos problémák akkor fordulhatnak elő, ha az energiagazdálkodási terv beállításai sérültek vagy nem megfelelően működnek.

If that chain is insufficiently developed there is a real risk of the instruments not working properly and results being substandard.
Ha ez a lánc nem elegendően fejlett, akkor valós a veszélye annak, hogy az eszközök nem működnek megfelelően és az eredmények nem érik el a megfelelő szintet.

In Hunter syndrome, GAGs build up in cells throughout the body due to the enzyme iduronate-2-sulfatase(I2S) not working properly or missing altogether.
A Hunter szindrómában az iduronát-2-szulfatáz(I2S) enzim nem megfelelő működésének, vagy teljes hiányának köszönhetően a GAG-ok felgyülemlenek a szervezet sejtjeiben.

If that chain is insufficiently developed there is a real risk of the instruments not working properly, leading to substandard results while inflicting excess costs on households and industry.
Ha ez a lánc nem elegendően fejlett, akkor valós annak a veszélye, hogy az eszközök nem működnek megfelelően, és így az eredmények nem érik el a megfelelő szintet, illetve aránytalan költségek jelentkeznek a háztartásoknál és az iparban.

may lead to some functions of the website not working properly.
a webhely bizonyos funkciói nem működhetnek megfelelően.

may lead to some functions of the website not working properly.
a webhely bizonyos funkciói nem működhetnek megfelelően.

resulting in the liquefied gas alarm not working properly.
ami a cseppfolyósított gáz riasztás megfelelő működését eredményezheti.

it may not work properly.
hogy nem működik megfelelően.