NOTHING IS SO - vertaling in Nederlands

• niets is zo

Voorbeelden van het gebruik van Nothing is so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

indispensable as flash dolls all day nothing is so wonderful and indispensable as flash dolls.
flitspoppen de hele dag door niets is zo heerlijk en onontbeerlijk als flitspoppen.

instructors and Head of department who helped me in achieving this goal My message for all of you is that nothing is so hard and tough
hoofd van de afdeling die mij geholpen bij het bereiken van dit doel Mijn boodschap voor jullie allemaal is dat er niets is zo hard en taai,

Nothing's so rich nor fancy, neither.
Niets is zo rijk noch luxe, geen van beide.

You know, nothing's so dumb that some bigger idiot won't come along and buy it, but the flaw in that theory is that eventually you get to the head idiot.
Weet je, niets is er zo dom, dan een grotere idioot, die langskomt en iets koopt, maar de fout in deze theorie is, dat je uiteindelijk de hoofd idioot krijgt.

Even doing nothing is so hard to do.
Zelfs niets doen is zo moeilijk om te doen.

Nothing is so perfect it cannot be improved”.
Niets is zo perfect dat het niet voor verbetering vatbaar is”.

Nothing is so bad that you cannot tell me.
Niets kan zo erg zijn dat je het me niet kunt vertellen.

Never forget that nothing is so powerful as life!
We mogen echter nooit vergeten, dat niets zo sterk is als het leven!

Nothing is so strong as gentleness, And nothing is so gentle as real strength.
Niets is zo sterk als zachtaardigheid,""en niets is zo zacht als een echte sterkte.

Nothing is so nice to give or receive a personalized cyclists.
Niets is zo fijn om een gepersonaliseerde renner te geven of te ontvangen.

Nothing is so fascinating as twins',
Niets is zo fascinerend als tweelingen',

Nothing is so fatal to your weight loss efforts as alcohol.
Niets is zo fataal voor uw gewichtsverliespogingen als alcohol.

Ecstatic within, nothing is so healing to move ourselves freely in it.
Peacefull Ecstatic. Niets is zo helend om onszelf daarin vrij te bewegen.

Nothing is so important before a battle as to get a good sleep.
En vóór een slag is niets zo belangrijk, als goed uitslapen.

Nothing is so beautiful…""… That in some situations not ugly.
Niets is zo mooi, dat het er onder bepaalde omstandigheden… niet lelijk kan uitzien.

Nothing is so annoying when you have travel creases in your nicest outfit.
Niets is zo vervelend dan kofferkreuken in uw mooiste outfit.

Nothing is so much fun as cruising Amsterdam on my own open boat.
Niets is zo leuk als met mijn eigen open bootje door Amsterdam te varen.

Nothing is so important for aspirant buyers as the first impression of a home.
Niets is zo belangrijk voor aspirant-kopers als de eerste indruk van een huis.

Towards effective treatment of eating disorders: nothing is so practical as a good theory.
Eetstoornissen: niets is zo praktisch als een goede theorie.

For, after all, nothing is so good that it cannot be improved on.
Het is namelijk een feit: niets is zo goed dat het niet nog te verbeteren valt.