NOVICE USER - vertaling in Nederlands

• beginnende gebruiker
• beginner gebruiker
• nieuwe gebruiker
• een beginnende gebruiker

Voorbeelden van het gebruik van Novice user in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Therefore we recommend novice users to take half a portion.
Daarom raden we beginnende gebruikers aan om een halve portie te nemen.

The utility is suitable for novice users and is easy to configure.
Het hulpprogramma is geschikt voor beginnende gebruikers en is eenvoudig te configureren.

Even novice users can easily use this simple software.
Zelfs beginnende gebruikers kunnen deze eenvoudige software eenvoudig gebruiken.

Novice users might want to read the Debian Reference first.
Beginnende gebruikers zullen mogelijk eerst het Debian naslagwerk willen lezen.

Accelerator is perfect for novice users and experts.
Ideaal voor zowel beginnende gebruikers als experten.

Design will not be friendly for novice users.
Ontwerp zal niet vriendelijk zijn voor beginnende gebruikers.

suitable for both experienced and novice users.
perfect voor zowel ervaren als beginnende gebruikers.

It also supports user-friendly interface which is helpful for novice users.
Het ondersteunt ook een gebruikersvriendelijke interface die handig is voor beginnende gebruikers.

Using the Booklet Maker wizard- Recommended for first-time or novice users.
Met behulp van de wizard van Booklet Maker- aanbevolen voor nieuwe of beginnende gebruikers.

Equally suitable for both experienced administrators and novice users.
Even geschikt voor zowel ervaren beheerders als beginnende gebruikers.

Useful Magento extensions for developers, novice users and others.
Nuttige Magento extensies voor ontwikkelaars, beginnende gebruikers en anderen.

CONS: This application is not designed for novice users.
TEGEN: Deze applicatie is niet bedoeld voor beginnende gebruikers.

designed for both expert and novice users.
ontworpen voor zowel deskundige en beginnende gebruikers.

Recompiling the kernel is not easy for novice users.
Hercompileren van de kernel is voor beginnende gebruikers niet eenvoudig.

Attractive yet interactive UI ensures smooth recovery for novice users.
Aantrekkelijke en toch interactieve gebruikersinterface zorgt voor soepel herstel voor beginnende gebruikers.

SpyHunter is designed to fit the needs of both professional and novice users.
SpyHunter is ontworpen om te voldoen aan de behoefte van zowel professionele als beginnende gebruikers.

time-saving even for novice users.
tijdbesparend zelfs voor beginnende gebruikers.

This design makes it very convenient for novice users.
Dit ontwerp maakt het erg handig voor beginnende gebruikers.

With the principle of operation novice users will understand.
Met het principe van verrichting zullen de beginnende gebruikers het begrijpen.

Novice users may find this application preferable.
Voor nieuwe gebruikers geniet deze toepassing de voorkeur.