BEGINNENDE - vertaling in Engels

• novice
• starting
• beginning
• incipient
• first-time
• aspiring
• budding
• the beginning
• early-stage
• entry-level
• onset
• commencing
• newbie
• fledgling

Voorbeelden van het gebruik van Beginnende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deelnemers zijn ervaren en beginnende regisseurs uit een verscheidenheid van achtergronden.
Participants include experienced and aspiring directors from a variety of backgrounds.

Probleem, beginnende regisseur?
Problem, first-time director?

Ze beschermen ritme door het elimineren van beginnende afleiding voordat ze uit de hand lopen.
They protect rhythm by eliminating incipient distractions before they get out of hand.

Tips voor beginnende beeldhouwers in steen-1: Techniek.
Tips for beginning sculptors in stone-1: technique.

Tegen beginnende haaruitval.
Against starting hair loss.

Het is ontworpen voor zowel beginnende als professionals.
It is designed for both novice and professionals.

De aanwerving van beginnende onderzoekers die moeten worden opgeleid;
The recruitment of early-stage researchers to be trained;

Perfect voor beginnende en professionele fotografen.
Perfect for professional and aspiring photographers.

Iedere beginnende professional moet zich bewust zijn van de grote gevaren van een downswing.
Every budding professional must be aware of the possibility of a downswing.

Ongewoon: twee beginnende mijnen in hetzelfde blad.
Unusual: two incipient mines in the same leaf.

Zowel beginnende gebruikers en ervaren grafisch ontwerpers zullen….
Both first-time users and experienced graphic designers will appreciate the intuitive….

Hier beginnende en hier eindigend.
Starting here and ending here.

Het balkon is ruim en heeft wat beginnende planten.
The balcony is spacious and has some novice plants.

Het instap modelletje voor de beginnende….
The strating model for the beginning/ s….

Eén: voor beginnende ondernemers in de esports-industrie was er een echte financieringskloof.
One, for early-stage entrepreneurs in the esports industry there was a real funding gap.

Iedere beginnende acteur moet weten hoe ze die moeten doen.
Every aspiring actor needs to know how to do them.

Belangrijk voor beginnende surfers is om surflessen te nemen.
It is important for beginning surfers to take classes.

Probleem, beginnende regisseur? Cut?
Cut. Problem, first-time director?

Beginnende bij de USA.
Starting with the U.

Beginnende diabetes?
Incipient diabetes?