NOW AND ALWAYS - vertaling in Nederlands

• nu en altijd

Voorbeelden van het gebruik van Now and always in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're together now and always.
We zijn samen, voor nu en altijd.

Ned and Alys, now and always?
Ned en Alys, nu en voor altijd?

我还一如既往的是你的兄弟吗？ Am I your brother, now and always?
Ben ik je broeder, nu en voor altijd?

我还一如既往的是你的兄弟吗？ Am I your brother, now and always?
Ben ik je broeder, voor nu en altijd?

I love you, Emily, now and always.
Ik hou van je, voor nu en altijd.

Therefore now and always the Church invites us to recognize Mary as our Mother.
Daarom nodigt de Kerk ons nu en altijd uit om Maria als Moeder te erkennen.

your guirdian angels, now and always.
beschermd door ons, je beschermengelen, nu en altijd.

you are loved, now and always.
je bent geliefd, nu en altijd.

fill up your upcoming days with sunshine and happiness now and always.
vul uw komende dagen met zon en geluk nu en altijd.

performance aids that work now and always.
performance hulpmiddelen die het werk nu en altijd.

We praise Your Eternal Father and we praise the Almighty Holy Spirit who has given us life, now and always and in all Amen.
Jezus onze Heer, we prijzen Uw grootheid… nu en altijd tot in eeuwigheid. en Jou eeuwige Vader en Je Heilige

at hand; now and always.
heel en vlakbij, nu en altijd.

dominates this galaxy, now and always! to ensure that human civilization, We must meet the threat with our valour, not insect.
niet insecten… nu en voor altijd in dit stelsel zal heersen.

ensure that human civilization, not insect… dominates this galaxy now and always.
de mens, en niet insecten… nu en voor altijd in dit stelsel zal heersen.

ensure that human civilization. Not insect… dominates this galaxy now and always.
de mens, en niet insecten nu en voor altijd in dit stelsel zal heersen.

as well as more recent songs such as Say Goodbye from her latest album called Now and Always: 20 Years of Dreaming released at the end of 2013.
Little Teardrop","Walk on By","Out of Reach" horen, aangevuld met nieuwe composities, zoals„Say Goodbye“ van haar laatste, eind 2013 opgenomen album„Now and Always“.

I am now, and always have been, deeply ashamed by this.
Ik ben hierdoor nu en altijd al, diep beschaamd.

Then, now, and always.
Toen, nu en altijd.

Then, now, and always.
Toen, nu, en voor altijd.

And I shall do my very best to remember it NOW and ALWAYS.
En ik zal mijn uiterste best doen om me dit NU en ALTIJD te herinneren.