NOW SHE'S GOING - vertaling in Nederlands

• nu gaat ze
• nu zal ze

Voorbeelden van het gebruik van Now she's going in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jason Farrell took something precious from her… And now she's going to do the same to him.
En nu gaat ze hetzelfde bij hem doen. Jason Farrell nam iets waardevols van haar af.

It means your girlfriend broke the law, and now she's going to pay.
Het betekent dat je vriendin de wet overtrad, en nu gaat ze ervoor boeten.

She's so sweet and she came to me for help and now she's going to jail.
Ze is zo aardig en vroeg om mijn hulp en nu gaat ze de cel in.

With no present But now she's going to wake up on her birthday and think I have let her down completely.
Maar nu zal zij wakker worden op haar verjaardag zonder een cadeau.

She was heading north up the coast road towards here, but then she doubled back on herself and now she's going into town.
Ze reed op de kustweg hierheen, maar toen keerde ze om en nu rijdt ze de stad in.

But now, she's going to stay, okay?
Maar nu gaat ze blijven, oké?

Now, she's going through a change!
Nou moet zij opeens veranderen!

Now, she's going to take me to court.
Nu gaat ze me voor de rechtbank brengen.

Now, she's going to email her senator.
Nu gaat ze haar senator en de nieuwsdiensten mailen.

Now she is going to give away a pattern to one of my followers.
Nu wil ze graag aan een van mijn volgers een patroon weggeven.

And the news networks. now, she's going to email her senator.
Nu gaat ze haar senator en de nieuwsdiensten mailen.

But now, she's going out with me.
Maar nu gaat ze met me uit.

Now she is going to help the animals on that island.
Nu gaat ze helpen de dieren op dat eiland.

Now she is going to mary with the prince she loves.
Nu gaat ze naar mary met de prins die ze houdt.

Now she's gone back to Sicily.
Nu gaat ze weer terug naar Sicilië.

Now, she's going to think I stood her up.
Nu, gaat ze denken dat ik haar heb laten zitten.

He went to see her, and now she's gone.
Hij ging naar haar toe en nu is ze verdwenen.

And now she's gone.
En nu is ze weg.

And even now she's gone, i'm still holding on.
En zelfs nu ze weg is, ben ik nog steeds vast te houden.

But now she's gone.
Maar nu is zij weg.