OFF THE WALLS - vertaling in Nederlands

• van de muren
• van de muur
• walls

Voorbeelden van het gebruik van Off the walls in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Push them off the walls.
Duw ze van de muren.

Get off the walls.
Van de muur weg.

The paint often fell literally off the walls.
De verf viel vaak letterlijk van de muren.

Because Cropsy could strip the paint off the walls, just by breathing on them.
Cropsy kon de verf van de muren halen, door erop te ademen.

And can we take all this shit down off the walls?
En mag deze troep van de muren?

Yes, off the walls, the couch, and the ceiling.
Ja tegen de muren en op de bank… en het plafond.

The nuts fall off the walls.
Vallen de noten van de muren.

Robeson, get everyone off the walls and get them into the temple.
Robeson, haal iedereen van de stadswal af en stuur ze naar de tempel.

Everything off the walls! Man: Hold on, hold on.
Alles tegen de muur.- Wacht, wacht.

He got it all off the walls.
Hij heeft het van de muren geplukt.

You got me bumpin' off the walls no matter what way I spin.
Je hebt me bumpin' buiten de muren ongeacht welke manier ik draaien.

You just feel like, the sweat of generations you know, pouring off the walls.
Van de muren afdruipen. Je voelt het zweet van generaties.

You can bounce each small circle off the walls.
Je kunt de kleine cirkels tegen de muren laten stuiteren.

Bounce your bullets off the walls!
Laat je kogels tegen de muren afketsen!

Keep'em off the walls!
Houd ze van de muren af!

Ripping the wallpaper off the walls.
Ze scheurt het papier van de muren af.

I understand they're still scraping caviar off the walls.
Ze zijn nog steeds bezig met kaviaar van de muur af te halen.

I was just bouncing a few notes off the walls.
Ik speelde een beetje tegen de muren.

Instead, they could scrub graffiti off the walls.
In plaats daarvan mochten zij de muren schoon boenen van graffiti.

And can we take all the shit down off the walls?
En kunnen we deze rotzooi van de muren halen?