OFFER ON THE TABLE - vertaling in Nederlands

• aanbod op tafel
• bod op tafel
• levensveranderend aanbod
• voorstel dat op tafel

Voorbeelden van het gebruik van Offer on the table in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's an offer on the table, and I need your firm to take it.
Er ligt een aanbod op de tafel en ik wil dat jullie dat accepteren.

To take it. There's an offer on the table, and I need your firm.
Er ligt een aanbod op de tafel en ik wil dat jullie dat accepteren.

And I need your firm to take it. There's an offer on the table.
Er ligt een aanbod op de tafel en ik wil dat jullie dat accepteren.

it has put the offer on the table; it has said it is prepared to make big cuts in agricultural subsidies;
het heeft een aanbod op tafel gelegd; het heeft gezegd dat het bereid is om flink in de landbouwsubsidies te snijden; het heeft gezegd

Eggs and tomatoes were offered on the table e cooking.
Eieren en tomaten werden aangeboden op de tafel e koken.

It is now the time for putting offers on the table.
Er moeten nú voorstellen op tafel worden gelegd.

Got two offers on the table.
Ik heb twee aanbiedingen op de tafel.

Oh, don't tell me you have other offers on the table.
Oh, vertel me niet dat u andere aanbiedingen op tafel heeft.

And you might want to take a look at some of those offers on the table, you know?
En je zou willen kijken naar enkele van die aanbiedingen op de tafel, weet je?

There's a new offer on the table.
Er is een nieuwe aanbieding op tafel.

There's a new offer on the table.
Er ligt een nieuw aanbod op tafel.

There was an offer on the table.
Er was een bod.

It is the only offer on the table.
Het is het enige offer op tafel.

You have an offer on the table.
Je hebt een aanbod liggen.

They have an offer on the table.
Ze hebben al een bod liggen.

The offer on the table was 2 million.
Het aanbod was twee miljoen.

Or Christie can take the offer on the table.
Of Christie kan het aanbod aannemen wat op tafel ligt.

But there's a better offer on the table.
Maar er ligt een beter aanbod op tafel.

The offer on the table was two million.
Het aanbod was twee miljoen.

Mr. Stern has an offer on the table.
Mr Stern heeft een aanbod gehad.