Voorbeelden van het gebruik van Official date in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
如果她没收到说有"急事"的短信 Well, if she doesn't receive a text with the word"urgent, 那就算不上约会了 it's not an official date.
Als ze geen bericht ontvangt met de tekst"urgent", is het geen officiële afspraak.Do you remember our first official date, when he took me to Jean Georges to try to impress me?
Herinner je je nog onze eerste officiële date, toen hij me meenam naar Jean Georges om indruk proberen te maken op mij?When I chose Pope Iulis 25 December as the official date of birth of Jesus.
Wanneer ik koos paus Iulis 25 December als de officiële datum van de geboorte van Jezus.tonight is Sheldon's first official date. No, no.
vananvond is scheldons eerste officiele date. Nee, nee.What a perfect performer for us to see on this, our first official date together in our new-found relationship.
Wat een perfecte performer om te zien op onze eerste officiële date samen in onze nieuw gevonden relatie.If she doesn't receive a text with the word"urgent," it's not an official date.
Als ze geen sms met het woord"dringend" krijgt, is 't geen officiële date.tonight is Sheldon's first official date. No, no.
vanavond Sheldon's eerste officiële date is. Nee, nee.Hey, if you insist on celibacy do you think we can have our second official date on July 7?
He, als je op onthouding staat… Denk dat we ons tweede officiële afspraakje 7 juli kunnen hebben?The world's only mussel auction in Yerseke in the Netherlands determines the official date as well as the prices.
De veiling van Yerseke in Nederland is vrij uniek en bepaalt elk jaar de officiële startdatum van het nieuwe mosselseizoen en daarmee ook de prijs.Surprises make me really nervous.- Huh? I am so happy that this is our first official date, but you have to know something about me--.
Maar je moet weten dat ik niet van verrassingen houd. Ik ben blij dat we eindelijk officieel een afspraakje hebben.Remind the children of the official date and try to celebrate the cosmonautics day with the children in a fun
Herinner de kinderen aan de officiële datum en probeer de kosmonautiek met de kinderen op een leuke en informatieve manier te vieren,The best way for an intern to celebrate a successful voter meet-and-greet is going on her first official date with the finest latte maker in Kansas City.
De beste manier voor een stagiaire om een succesvolle eerste'meet en greet' te vieren… is door op een eerste officiële date te gaan met de beste latte maker in Kansas City.of the reporting period, and eleven months before the official date for submissions.
vijf maanden voor het eind van de verslagperiode en elf maanden voor de officiële indieningsdatum, bij de Commissie ingediend.The absence of an official dating system makes it difficult to date silver plated wares.
Het ontbreken van een officiële dating systeem maakt het moeilijk te dateren verzilverd waren.sample examination papers, official dates and examination centers can be looked up at the DELE's Official Website by the Cervantes Institute.
proefexamen opgaven, officiële data en examencentra kunnen worden opgezocht op de After a short United Kingdom tour in November 2010, the band announced, on December 2, 2010, the official dates for a South American tour to take place during February
Na een korte tournee door het Verenigd Koninkrijk in november 2010 liet de band op 2 december 2010 de officiële data weten voor een Zuid-Amerikaanse tournee, die plaats zou vinden tussen februariDatarile 1515 the change in 1755(it still appears as the official dating site CIMEC,
Datarile 1515 met wijziging 1755(het lijkt nog steeds als officiële dating site CIMEC,Datarile 1515 the change in 1755(it still appears as the official dating site CIMEC,
Datarile 1515 met wijziging 1755(het lijkt nog steeds als officiële dating site CIMEC,It's your first official date. Oh, wow.
O, wauw. Jullie eerste officiële date.Tonight is our first official date.
