OLD FARTS - vertaling in Nederlands

• oude lullen
• ouwe knarren
• oude scheten
• oude farts
• oude zakken
• ouwe lullen
• ouwe zeikerds
• ouwe zakken

Voorbeelden van het gebruik van Old farts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pushing some old farts around the dance floor. You can't even keep a half-assed job.
Je kunt zelfs een halfbetaalde baan niet houden… een paar oude scheten rond de dansvloer duwen.

You, they will think,"What are these two old farts doing?
Ik denk, bij jullie:"Wat zijn deze 2 ouwe zakken aan het doen?

And run faster and work harder than them old farts. I can shine your boots,
Sneller rennen, harder werken dan die ouwe lullen. Ik kan uw laarzen poetsen,

If old farts now complain that the guys fell for a big bag of money At The Gates, money?
Mochten azijnzeikers nu denken dat Tomas kiest voor het grote geld At The Gates en veel geld?

and he smells like old farts.
lang en hij ruikt naar ouwe scheten.

With old farts from the NYPD. that have been stocking their pond There's a private security firm called Ajax.
Er is een privé beveilingsbedrijf genaamd Ajax dat hun gelederen vult met met oude lullen van de NYPD.

And, um, he smells like old farts. He's got a moustache, big head, tall.
Hij heeft een snor, een grote kop, lang… en hij ruikt naar ouwe scheten.

and we are seeing a lot of young people… there will be ten old farts! Oh, please, for every young person who votes, but voter turnout has been really high today.
de opkomst is heel hoog en we zien veel jonge mensen… Voor elke jongere die stemt staan tien ouwe knarren.

voter turnout has been really high today, there will be ten old farts! Oh, please, for every young person who votes.
de opkomst is heel hoog en we zien veel jonge mensen… Voor elke jongere die stemt staan tien ouwe knarren.

And no one will suspect that the two old farts in the antique Airstream are the famous Mr. Neal Downs,
En iemand zal vermoeden dat de twee oude scheetjes van de antieke Airstream Neal Downs is, de vereerde rock

The de-graped stems are distributed around the trunks of the'Vieille Vignes' the old farts of the vineyard,
De ontdruifde steeltjes worden verspreid rond de stammen van de'Vieille vignes', de oude knakkers van de wijngaard,

Yes folks, I am an old fart, hehehe.
Ja mensen zo'n ouwe lul ben ik dus, hehehe.

I don't want an old fart like you to strain yourself.
Ik wil niet dat een oude bok als jij zich inspant.

Bitter old fart.
Verbitterde oude gek.

That old fart is better off dead.
Die oude zak is dood beter af.

That old fart would just grab it
Die oude zak zal hem inpikken,

He's an old fart who drinks and plays cards in his bar.
Hij is een oude bok die drinkt en kaarten speelt in zijn bar.

The old fart's still got some juice!
De ouwe scheet heeft nog wat sap in hem!

Howdy, old fart.
Hallo ouwe dikkop.

Old fart, how did you get her?
Ouwe zak, hoe veroverde je haar?