OLDSCHOOL - vertaling in Nederlands

• oldschool
• ouweschool
• ouwe
• ouderwetse

Voorbeelden van het gebruik van Oldschool in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Shooting a wedding with a vintage oldschool camera Similar Images.
Het opnemen van een bruiloft met een vintage oldschool camera Similar Images.

warm nunder a blanket, oldschool….
warm onder een dekentje lekker….

Afghan Kush's taste is as oldschool as you can expect.
De smaak van Afghan Kush is zo old-school als je maar verwachten kunt.

Will more bands join the resurrection of oldschool industrial metal?
Zullen meer bands zich aansluiten bij de wederopstanding van de oldschool industrial metal?

This is the contemporary interpretation of an oldschool one-piece suit.
Dit is de hedendaagse interpretatie van een old school eendelig racepak.

This is oldschool.
Dit is een ouwetje.

I miss the oldschool a lot.
Ik mis deze school erg.

Tomorrow they honor me at my oldschool.
Morgen huldigen ze me in m'n oude school.

Oldschool Swedeath, riff oriented
Ouweschool Zweedse death,

Sicktus: From the ashes of Dutch oldschool deathmetallers Midian(1992-2009),
Sicktus: Uit de resten van de Vaderlandsche ouweschool deathmetallers Midian(1992-2009)

Oldschool grind the likes of Napalm Death used to play,
Ouwe grind in het straatje van Napalm Death, met een crust attitude

Swedish, death metal, oldschool; what is the sum of those parts?
Zweeds, death metal, ouweschool; wat levert de som der delen op?

Instead, these two veterans bring a unpolished and raw mix of metal, oldschool punk and catchy rock n roll songs in vein of Motörhead and Venom.
In plaats daarvan brengen de heren een rauwe ongepolijste mix van metal, ouderwetse punk en rock n roll in het straatje van Motörhead en Venom.

opens prepares the oldschool mind for the ton of oldschool that is about to be unleashed upon….
je speaker in tweeën buzz-zaagt en de ouweschool geest vast openzet en mentaal voorbereid voor de OSDM die komen gaat….

A quiet intro, followed by- albeit in technodeath delivery- an oldschool hardhitter, which towards the end is even leaning towards modern black metal.
Een rustig intro, gevolgd door een- weliswaar 'op z'ntechnodeath' uitgevoerde- ouweschool knaller, richting het einde zelfs enigszins neigend naar moderne black metal.

energetic and no-nonsense oldschool, Swedish style.
energieke en no-nonsense ouweschool, Zweedse stijl.

For eight euros you will get a demo containing five tracks that are guaranteed to give the true lover of oldschool a self-inflicted Chelsea smile.
Voor acht euro heb je een demo in huis met vijf tracks die voor de ware liefhebber van ouweschool garant staan voor een grijns van oor tot oor.

Oldschool catchy, with a great balance between grooving,
Ouderwets pakkend, met een prima balans tussen groovend,

So, all in all, very decent return to the frontline by these oldschool NY brutal death icons,
Prima terugkeer dus van deze oldschool NY brutal death iconen,

This legendary classic is bred from an original Skunk with an oldschool Northern Lights
De legendarische klassieker is gekweekt uit een originele Skunk en een old-school Northern Lights.