ONE CHICK - vertaling in Nederlands

• ene meid
• een kuiken
• één griet
• eén kuiken
• één meisje
• eén meisje

Voorbeelden van het gebruik van One chick in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are no girl rapists or serial killers… except for that one chick they made a movie about,
Er is geen meisje verkrachter of seriemoordenaar… behalve die ene meid over wie ze een film hebben gemaakt,

However, the quantity of feed grain to be used shall be that required for the production in the Community of one chick; the sluice-gate price shall be that applicable to chicks..
De hoeveelheid voedergranen die in aanmerking wordt genomen is evenwel die welke nodig is voor de produktie in de Gemeenschap van één kuiken; de sluisprijs is de sluisprijs voor kuikens.

the quantity of feed grain required for the production of one chick, and the percentages of the various feed grains included in these quantities.
de hoeveelheid voedergranen die nodig is voor de produktie van één kuiken, alsmede de percentages van de verschillende voedergranen welke in deze hoeveelheid begrepen zijn;

the price for the quantity of feed grain on the world market shall be the price for the quantity required for the production in third countries of one chick and the standard amount shall be the amount representing other feeding costs and overhead costs of production and marketing in respect of one chick.
de sluisprijs voor geslacht pluimvee; de wereldmarktprijs van de hoeveelheid voedergranen is evenwel de prijs van de hoeveelheid welke in derde landen nodig is voor de produktie van één kuiken, en het forfaitaire bedrag komt overeen met de overige voederkosten en de algemene produktie- en commercialisatiekosten voor één kuiken.

Mom, you look like that one chick from Mad Max.
Mam, je ziet eruit als die meid van Mad Max.

Locking it down with one chick is a horrible, horrible.
Je aan één vrouw binden is verschrikkelijk, verschrikkelijk.

But this is one chick… I might actually want to see again.
Dit is 'n grietje dat ik misschien wel weer wil zien. Maar.

I met this girl last night this sounds weird for me but this is one chick.
Ik heb een meisje ontmoet. Het klinkt raar voor mij, maar dit grietje wil ik nog wel eens zien.

Hey, dude, I dated this one chick who would get me off,
Ik heb ooit eens een meid gedate, die me klaar maakte

One of those beehive hair dryers at the hair salon, This one chick-- she, uh, roasted underneath and this other guy boiled in a hot tub.
En deze vent is gekookt in een bubbelbad. Deze, een meid, ze is geroosterd onder een droogkap bij de kapper.

Later observations confirmed the presence of one chick.
Latere waarnemingen bevestigen dat er slechts één kuiken is.

You could have one chick licking your balls-.
Als je wilt likt straks de ene meid je ballen.

One chick takes him under her wing.
Eén kuiken neemt hem onder haar vleugel.

Through all this trouble for one chick? Dude, why are you going?
Waarom al dat gedoe voor één meisje?

One chick, she burned every pair of underwear I had.- Okay.
Oké. Eén meisje verbrandde al het ondergoed dat ik had.

Okay. she burned every pair of underwear I had.- One chick.
Oké. Eén meisje verbrandde al het ondergoed dat ik had.

One chick and two old men.
Een kuiken en twee oude mannen.

And second of all, that was one chick.
En ten tweede, dat was een kuiken.

One chick I'm dating thinks I'm a lear jet pilot.
Een van mijn grietjes denkt dat ik privéjetpiloot ben.

Sometimes, only one chick per nest reaches the water.
Soms haalt maar één kuiken uit een nest de waterkant.